Nationalité : Bulgarie
Né(e) à : Biala Voda , 1936
Mort(e) à : Sofia , le 09/10/2007
Ajouter des informations
Né(e) à : Biala Voda , 1936
Mort(e) à : Sofia , le 09/10/2007
Biographie :
Nikolaï Kantchev (Николай Кънчев) est un poète bulgare.
Il a fait des études de philologie à l’Université de Sofia. Ses premiers poèmes ont paru en 1957.
Il est interdit de publication pendant douze ans (1968-1980) et dois quitter Sofia en 1970. Il s'installe dans le village de Petartch, poursuit son travail poétique et s'initie au français.
Par la suite, il a publié une trentaine de recueils dont le dernier date de 2007.
Au début des années 1990, il participe aux événements qui aboutissent au renversement du totalitarisme bulgare.
Poète fécond, récompensé par plusieurs distinctions internationales et traduit en une douzaine de langues, Nikolaï Kantchev est également traducteur : Pouchkine, Blok, Henri Michaux, Guillevic, Yves Bonnefoy, Kenneth White…
"Veilleur de nuit de l'aurore" (1983) est son sixième livre traduit en français.
Il est à l'origine d'un projet de construction d'une réplique de l'arche de Noé en Bulgarie, sur les bord de la mer Noire.
+ Voir plusNikolaï Kantchev (Николай Кънчев) est un poète bulgare.
Il a fait des études de philologie à l’Université de Sofia. Ses premiers poèmes ont paru en 1957.
Il est interdit de publication pendant douze ans (1968-1980) et dois quitter Sofia en 1970. Il s'installe dans le village de Petartch, poursuit son travail poétique et s'initie au français.
Par la suite, il a publié une trentaine de recueils dont le dernier date de 2007.
Au début des années 1990, il participe aux événements qui aboutissent au renversement du totalitarisme bulgare.
Poète fécond, récompensé par plusieurs distinctions internationales et traduit en une douzaine de langues, Nikolaï Kantchev est également traducteur : Pouchkine, Blok, Henri Michaux, Guillevic, Yves Bonnefoy, Kenneth White…
"Veilleur de nuit de l'aurore" (1983) est son sixième livre traduit en français.
Il est à l'origine d'un projet de construction d'une réplique de l'arche de Noé en Bulgarie, sur les bord de la mer Noire.
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
L’avenir rend encore visite aux prophètes
pour rentrer avec les livres méprisés du prophète
pour lequel il n’y a pas de présent et dont les dernières forces
nourissent la faiblesse des signes de ponctuation.
Quand en esclandre dans la cave les bouteilles se prennent a la gorge,
ses semblables se pressant dehors s’égosillent :
ayant décidé sans scrupule qu’il laverait leur linge sale,
des dizaines d’années plus tard ils parlent encore de la pureté…
pour rentrer avec les livres méprisés du prophète
pour lequel il n’y a pas de présent et dont les dernières forces
nourissent la faiblesse des signes de ponctuation.
Quand en esclandre dans la cave les bouteilles se prennent a la gorge,
ses semblables se pressant dehors s’égosillent :
ayant décidé sans scrupule qu’il laverait leur linge sale,
des dizaines d’années plus tard ils parlent encore de la pureté…
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Nikolaï Kantchev (3)Voir plus
Quiz
Voir plus
Les personnages de Tintin
Je suis un physicien tête-en-l'air et un peu dur d'oreille. J'apparais pour la première fois dans "Le Trésor de Rackham le Rouge". Mon personnage est inspiré d'Auguste Piccard (un physicien suisse concepteur du bathyscaphe) à qui je ressemble physiquement, mais j'ai fait mieux que mon modèle : je suis à l'origine d'un ambitieux programme d'exploration lunaire.
Tintin
Milou
Le Capitaine Haddock
Le Professeur Tournesol
Dupond et Dupont
Le Général Alcazar
L'émir Ben Kalish Ezab
La Castafiore
Oliveira da Figueira
Séraphin Lampion
Le docteur Müller
Nestor
Rastapopoulos
Le colonel Sponsz
Tchang
15 questions
5223 lecteurs ont répondu
Thèmes :
bd franco-belge
, bande dessinée
, bd jeunesse
, bd belge
, bande dessinée aventure
, aventure jeunesse
, tintinophile
, ligne claire
, personnages
, Personnages fictifsCréer un quiz sur cet auteur5223 lecteurs ont répondu