Marchen Awakens Romance/ MÄR Heaven - opening 3
[Ginta] Oui, les humains sont fragiles, leur existence est éphémère… Et c’est ce qui fait leur beauté !
[Snow] Dans l’autre monde, je m’appelle Kouyuki. Et je vais presque tous les jours dans un endroit que l’on nomme « école ». De nombreux jeunes s’y rassemblent. Une sorte de lieu d’entraînement pour développer l’intellect.
J'ai rêvé du pays de märchen! Le monde féerique!! Le prince des ténèbres surgit dans ce paisible royaume et enlève la princesse!! Mais je lui livre un combat féroce pour la sauver!
On n’apprécie pas les choses qu’on obtient trop facilement.
Un jour, la reine mourut… Et la nouvelle épouse du roi se révéla une femme terrible !!! « Apportez-moi les mets les plus fins ! Encore ! Toujours plus ! « Apportez-moi les étoffes et les joyaux les plus précieux ! Encore ! Toujours plus ! « Apportez-moi les ärms dotés des plus grands pouvoirs magiques !! Encore ! Toujours plus ! »
[Snow] Le monde de Mär Heaven, les îles comme les continents, est divisé en plusieurs petits royaumes, chacun avec son gouvernement et son souverain. Mais tous reconnaissent la primauté de Lestower.
[Ginta] Pour résumer, il est à la tête de plusieurs pays et royaumes. Hmm… Donc une peu comme à l’époque d’Edo, dans mon pays, où les seigneurs féodaux régnaient sur les provinces depuis leurs citadelles mais restaient sous l’autorité du Shogun, Ieyasu Tokugawa !
[Jack] Mais qu’est-ce que tu racontes Ginta ?!
[Alan] Gwa ha ha ha !! L’autre aussi racontait cette histoire… C’était peut-être vrai, alors ?! En tout cas, c’est mon deuxième cours d’histoire sur le sujet, et je maîtrise déjà tout ça à fond ! Le premier à nous avoir parlé de « l’époque d’Edo » de ton pays, c’était le précédent visiteur de l’autre monde, le leader de la Cross Guard, l’armée de salut du monde…
Ne pouvoir s’en prendre qu’à plus faible que soi, c’est de la couardise caractérisée !!
Pourquoi vouloir protéger l’espèce humaine ? Ne s’est-elle pas acharnée à détruire la beauté du monde tout au long de son histoire ?! Les conflits qui souillent Mär Heaven naissent toujours de la cupidité des hommes.
Notre monde, tu le sais, est peuplé de créatures en tout genre… Comme le monstre du Loch Ness, les fantômes ou même les extraterrestres !! Mais il existe aussi d’autres mondes, et ils sont radicalement différents !! Tâche de continuer à rêver quand tu seras grand ! Et la vie sera plaisante !!!
Les hommes commettent beaucoup d’erreurs, accumulent les échecs, détruisent la nature, c’est vrai. Mais ils sont capables de tirer des enseignements de leurs méfaits… On peut greffer un arbre taillé et lui donner une nouvelle jeunesse !!!