-
Par Ramus, le 18/09/2007
Quatrains de
Omar Khayyâm
Un peu de vin vaut mieux pour moi que le royaume
De tous les rois défunts et mieux que tous leurs trônes.
Chaque soupir que pousse l'amant au matin
Vaut mieux que les lamentations des faux bonshommes.
-
Par brigetoun, le 06/11/2011
Les quatrains de
Omar Khayyâm
Les corps qui peuplent cette voûte du Ciel
Déconcertent ceux qui pensent
Prends garde de perdre le bout du fil de la sagesse,
Car les guides eux-mêmes ont le vertige.
-
Par brigetoun, le 06/11/2011
Les quatrains de
Omar Khayyâm
Ceux qui, pendant quelque temps, ornent le Ciel,
Viennent, vont et reviennent, suivant l’heure.
Dans la chemise du Ciel et dans la poche de la terre,
Il est, puisque Dieu ne meurt pas, des êtres qui naîtront.
-
Par brigetoun, le 07/05/2011
Les quatrains de
Omar Khayyâm
Tous les matins la rosée emperle les tulipes,
Les violettes inclinent leurs têtes, dans le jardin ;
En vérité rien ne me ravit comme le bouton de rose,
Qui semble ramasser autour de lui, sa tunique soyeuse