Pascal Aquien, ancien élève de l'École Normale Supérieure de Saint-Cloud, agrégé de l’université, docteur d’État, est Professeur de littérature anglaise à l’Université de Paris IV-Sorbonne.
Il est l’auteur de W.H. Auden : de l’Eden perdu au jardin des mots. (Paris : L’Harmattan, 1996), The Picture of Dorian Gray : pour une poétique du roman. (Nantes : Éditions du Temps, 2004), Oscar Wilde : les mots et les songes. (Croissy-Beaubourg : Aden, 2005), d’une cinquantaine d’articles (W. Blake, E. Dickinson, Oscar Wilde, W. H. Auden, Ted Hughes, etc.) et de nombreuses éditions critiques et traductions (S.T. Coleridge, A. C. Swinburne, O. Wilde).
Il est également rédacteur en chef de la revue Études Anglaises.