Quel défaut de structure à la base même de l'Union. Un seul homme a la possibilité d'approcher l'ordinateur et cet homme peut nous en couper complètement. Il peut dresser une barrière entre le monde et Vulcain 3; comme une sorte de grand prêtre qui se tiendrait entre l'homme et Dieu.