Américano-japonaise, Ruth L. Ozeki travaille pour le cinéma et la télévision et a participé au Sundance Film Festival. Elle partage son temps entre New York et la Colombie britannique. Mon épouse américaine est son premier roman.
Selon le sens de ses racines étymologiques, l'ignorance est un acte de volonté, un choix que l'individu fait et dans lequel il persévère. Spécialement quand l'information est omniprésente et que le savoir devient synonyme d'impuissance. (...) Si le savoir ne nous permet pas d'agir, alors nous ne pouvons pas survivre sans l'ignorance.
Little c'est le nom de mon père, c'est un Little de Quam dans le Minnesota. Takagi est le nom de ma mère. Elle est japonaise. Le trait d'union peut être un réplique moderne à la transmission de patronyme dans certains cas, mais pas le mien. Mon trait d'union à moi est dû à la superstition. A mon baptême, maman fut saisie d'une appréhension tout orientale à l'idée que son enfant porterait toute sa vie un nom aussi insignifiant que Little. Elle insista donc, à la dernière minute, pour que je porte également le sien. Takagi est un grand nom, au sens littéral du terme : il est composé du caractère chinois qui signifie "grand" et de celui qui désigne "arbre". Maman pensait que la glorieuse prestance du nom de sa lignée compenserait le Little de papa. Ils passaient leur temps à se disputer pour des choses comme ça.
Mon épouse américaine de
Ruth L. Ozeki
Dead or Alive ?
DarkGarnet
malaikat
Marnia
hootyowl
Carolanne
myunoyume
Tomsoluble
marielle105