À Auschwitz, les conditions d'existence sont épouvantables. Les prisonniers n'ont pratiquement rien à manger. Tous les jours, un grand nombre de prisonniers meurent de malnutrition et de maladie. Il n'y a pas de médicaments. Tous les jours, les gardiens tuent sans aucune raison. Tous les jours, de nouveaux groupes de prisonniers sont gazés. Personne n'est sûr de vivre jusqu'au soir.
Anne décide de faire comme si ce journal était sa meilleure amie. Une confidente à qui elle pourra tout dire et qu'elle nommera "Kitty". Sur la première page de son journal, Anne écrit :
"Je vais pouvoir, j'espère, te confier toutes sortes de choses, comme je n'ai encore pu le faire à personne, et j'espère que tu me seras d'un grand soutien."
A l'intérieur, elle colle une photo d'elle-même et écrit :
"Mignonne, n'est-ce pas!".
Deux jours plus tard, Anne entame la rédaction de son journal. Bien entendu, elle est loin de se douter que sa vie prendra un cours aussi différent. Pendant plus de deux ans, Anne notera dans ce cahier tout ce qui lui arrivera. Ce même jour, elle ne peut pas davantage imaginer que, plus tard, des millions de personnes de par le monde liront son journal.
Peter est monté au grenier avec une lampe de poche et, vrrrt, qu'est-ce qui s'est sauvé ? Un tas de gros rats !
Quand nous avons su qui étaient les voleur, nous avons fait dormir Mouschi au grenier et les hôtes indésirables ne sont plus revenus, du moins... pas la nuit.