De l'extérieur on aurait dit deux carbonari, deux partisans de l'indépendance cachés dans une taverne, du temps de l'Italie préindustrielle, avant l'Unité, quand le monde était encore à construire. Mais aujourd'hui le monde était fini, les industries étaient nées et mortes. Certains jeunes avaient envie de revenir à l'agriculture et retaper la maison du grand-père, tandis que d'autres voulaient récupérer les ruines pour y faire des crèches, des ateliers, des hôtels, des petites entreprises, avec ceux de leur génération qui n'avaient plus rien à perdre.