Umberto Eco

Si le diable devait m'apparaître un jour, (...) il n'aurait d'autre aspect que celui que m'offrait en cet instant mon interlocuteur. La tête rasée, non par pénitence, mais sous l'action passée d'un purulent eczéma, le front bas, au point que s'il avait eu encore des cheveux, ceux-ci se seraient confondus avec les sourcils (qu'il avait fournis et broussailleux), les yeux étaient ronds, avec des pupilles petites et d'une extrême mobilité, et le regard, innocent ou malin je ne sais, et peut-être les deux à la fois, soudain changeant au même instant. On ne pouvait parler de nez qu'à cause d'un os qui prenait racine au milieu des yeux, mais comme il se détachait du visage, il s'y enracinait aussitôt, ne devenant plus que deux sombres cavernes, deux narines dilatées remplies de poils. La bouche, reliée aux narines par une cicatrice, était large et ingrate, et entre la lèvre supérieure, inexistante, et l'inférieure, proéminente et charnue, émergeaient à rythme irrégulier des dents noires et pointues comme celles d'un chien.