Vartan Berbérian

«  Je n’ai hérité d’aucune terre.La terre est mon héritage, pourtant.

Terre qui s’est dérobée sous nos pas.

Terre gorgée du sang des miens —-tombés les yeux ouverts, victimes innocentes de l’éternelle haine et de la folie des hommes——-
Terre d’Arménie, qui a vu—-dans l’indifférence des nations ——l’extermination de tout un peuple . »

«  Commence alors cette noire période que non seulement mon père n’oubliera jamais, mais qui le marquera pour toujours .

Trois ans et trois mois pour accomplir sa «  descente aux enfers » .
Trois ans et trois mois de séjour dans «  La maison des morts ».
Trois ans et trois mois pour achever ce «  voyage au bout de la nuit. »
Il a connu l’inimaginable, au point de perdre les mots pour le dire, la force de le raconter, l’envie de se souvenir.
Parfois, cependant, ce passé d’horreurs et de fantômes grinçants remontait à la surface.... »

«  L’amour est aveugle, mais l’amitié ferme les yeux . »

« La volonté n’est que l’enfant du désir, et la mère du pouvoir.  »

«  Léonce l’intellectuel , et Kévork, le cocher, deux figures opposées dans la galerie de tableaux de ce petit peuple haut en couleur qui composait l’univers familier, débonnaire et paisible de mon enfance. Ils participaient si fortement à la vie quotidienne qu’ils se sont glissés, furtivement et tendrement , à côté de mes parents , se rangeant en douceur parmi les membres de la famille . »