Waldemar Lysiak

- Tu te trompes. Le mot "impossible" doit être rayé du dictionnaire. Et puis nous parlons du Corse, il a depuis dix ans donné la meilleure preuve de cela. Quand il se trouvait à la tête de cette bande d'affamés en haillons que, sans doute par plaisanterie, on appelait l'armée d'Italie, tous, y compris ses supérieurs, estimaient impossible qu'il pût chasser les Autrichiens d'Italie et, selon les catégories du bon sens, ils avaient raison. Et lui, en moins d'un an, il attacha l'Italie à la selle de la France, après en avoir fait le cimetière de plusieurs armées autrichiennes. Si Colomb avait cru que c'était impossible... puis Cortés, et d'autres... Non, Henry, que le mot "impossible" aille au diable !

- Je réfléchis... dit Bathurst.
- Y a-t-il ici matière à réfléchir ?
- Je réfléchis à cela que, depuis le commencement de ce jeu, je rencontre à chaque pas des fils de p... qui doivent m'aider mais ne le veulent pas, bien qu'ils aient pris l'argent pour le faire !

Messieurs, les Français et les Prussiens ne reconnaissent pas si facilement les nationalités. Ils peuvent distinguer un Anglais d'un Iroquois, mais... un Écossais d'un Anglais ? D'aucune façon. C'est pour la même raison que moi-même ne distingue les nègres entre eux que par la taille. Les membres de l'ambassade Macartney en Chine racontèrent à leur retour que tous les Chinois se ressemblent comme des visages et qu'on ne peut les différencier par le visage.

Que contemplait-il ? La constellation du "Joueur d’Échecs" ? Il n'y en a point de telle et eux voulaient en faire une par l'échange d'un pion contre un roi. Aux échecs, cela ne s'appelle-t-il pas "promotion" du pion ? Oui, à cela près qu'on peut changer un pion en cavalier ou en fou, jamais en roi. Une telle règle n'existe pas. Et donc ce qu'ils voulaient faire, eux, c'était introduire une nouvelle règle dans un vieux jeu...

Il se leva, rafla les souverains sur la table et sourit pour la première fois de la journée.
- "Et quelle affaire ne fait point ce bienheureux métal, maître du monde, la clef des coeurs ?"... c'est de la Fontaine, mon cher O'Leary. Adieu - et ne pense pas de mal de moi.
- "Tu es trop sale pour qu'on crache sur toi !" - ça c'est de Shakespeare, répondit Benjamin...