Wingfun Cheng

Etiquettes

anthologies   poésie   poèmes   Poésie chinoise   biographie   haïku   sagesse   vin   taoïsme   alcool   critiques   traditions   religion   spiritualité   culture chinoise   chine   chinois   chinoise   japon   littérature japonaise  

Citations de Wingfun Cheng

• Par Sesheta, le 18/06/2008

  L'extase du thé : Edition bilingue français-chinois de Wingfun Cheng
  la première tasse humecte lèvres et gosier
  la deuxième tasse chasse solitude et mélancolie
  la troisième tasse va fouiller mes entrailles desséchées
  n'y trouvant que cinq mille rouleaux d'écrits
  à la quatrième tasse transpire une légère sueur
  les contrariétés de toute ma vie,
  par tous les pores de ma peau, se dissipent
  la cinquième tasse purifie chair et os
  la sixième tasse me fait communier avec les immortels
  la septième tasse, peut-être n'aurais-je pas dû la boire
  aussitôt un vent frais naît sous mes aisselles
  
  Poème de Lu Tung (9ème s.), surnommé le "Fou du thé".
  > lire la suite
  Citation de qualité ? (28 votes positifs)




• Par Piling, le 16/01/2011

  Tao poemes de Wingfun Cheng
  accompagnant le moine Ling che
  
  dans la forêt de bambous bleu sombre, le monastère
  dans le soir le son de la cloche, profond, lointain
  ton chapeau de bambou emporte le soleil du crépuscule,
  s'éloignant dans la montagne bleue où seul tu retournes
  Citation de qualité ? (3 votes positifs)




• Par Piling, le 16/01/2011

  Tao poemes de Wingfun Cheng
  adressé au taoiste Hsu Fa ling du mont du Dragon
  
  à l'aise dans les nuages blancs,
  tu demeures seul, hôte de la montagne bleue
  dans la forêt la journée tu brûles de l'encens
  les fleurs des canneliers avec toi partagent le silence
  Citation de qualité ? (2 votes positifs)




• Par Piling, le 16/01/2011

  Tao poemes de Wingfun Cheng
  visite à un ermite sans le rencontrer
  
  au pied des pins j'interroge un garçon
  il répond "le maître est parti cueillir des herbes
  je sais seulement qu'il est dans la montagne
  les nuages sont profonds, on ne sait où"
  Citation de qualité ? (2 votes positifs)