Ying Chen

> Ajouter une photo

Ajouter une vidéo
Ajouter une citation

9 livres
2 critiques

Note moyenne : 3.04/5 (sur 26 notes) Ying Chen

Biographie et informations

Biographie :

Ying Chen est une écrivaine sino-québécoise née à Shanghaï en 1961. Ying Chen y poursuit ses études universitaires jusqu'à l'obtention de sa licence-ès-lettres françaises. Outre le dialecte de sa région et le mandarin, elle a appris le russe, l'italien, l'anglais et le français. En 1989, elle vient étudier au département de langue française de l'Université McGill. Aujourd'hui, elle habite Magog, elle est mère de deux enfants.
Puis pour tromper la nostalgie de sa Chine natale, elle se met à l'écriture jusqu'à y consacrer douze heures par jour. Lorsqu'elle commence ses journées, elle se laisse bercer par la musicalité des textes de Marcel Proust qu'elle lit à haute voix. Son premier roman La mémoire de l'eau relate l'histoire de la Chine contemporaine à travers les yeux de femmes de plusieurs générations. Son second, Lettres chinoises, a pour sujet la correspondance d'un jeune immigrant à sa fiancée restée en Chine, et témoigne du choc des cultures, du déracinement et de l'impossibilité de l'amour. Son roman L'ingratitude lui vaut le prix Québec-Paris décerné en février 1996 ainsi que le prix des lectrices de la revue Elle-Québec. Son tout dernier roman Immobile a la saveur d'un conte de fées. Le temps est le principal sujet de ce roman et il porte sur la mémoire.

> lire la suite Source : Wikipedia.fr
Ajouter des informations

> voir toutes (3)
Videos de Ying Chen

Ying Chen : Un enfant à ma porte

Citations de Ying Chen

Par BMR, le 06/08/2007
Les lettres chinoises de Ying Chen

[...] - Te souviens-tu, m'a-t-elle dit, de l'histoire de cette femme qui, à force d'attendre son mari séparé d'elle par une large rivière, est devenue une pierre et plus tard une curiosité pour les touristes ?
N'est-ce pas agréable de devenir une pierre en mourant ? Mais l'idée de devoir m'exposer aux regards des touristes me terrifie.
Tu sais, plusieurs soupçonnent que la rivière ne soit pas le véritable obstacle pour ce couple, mais bien le coeur de l'amoureux en question. On complète même cette histoire en décrivant le retour du jeune homme dans son pays : il est passé près de la pierre en disant à sa nouvelle épouse qu'il trouvait la statue jolie.
> lire la suite

Citation de qualité ? (5 votes positifs)

Par abo2008, le 25/05/2011
Les lettres chinoises de Ying Chen

"Les frontières ne peuvent pas nous séparer. elles nous demandent un passeport, c'est tout. Nous sommes comme toutes les autres choses circulant sur cette terre pour lesquelles on exige une étiquette. Grace au milliers d'année d'évolution, nous sommes devenue aujourd'hui des espèces civilisées, raffinées et surtout extrêmement différentes les unes des autres. Nous possédons donc des étiquettes de plus en plus précises, diversifiées et nombreuses pour attester des frontières tracées dans notre tête."

Citation de qualité ? (0 votes positifs)

Par abo2008, le 25/05/2011
Les lettres chinoises de Ying Chen

"Encore un mot, le dernier : si le cerf-volant n'avait pas peur de chuter ? Et si je tenais à être cet idiot qui ne s'enfuit pas ?

Yuan, de Montréal

Un cerf volant par terre ne vaut plus rien. Et puis, je n'aime pas beaucoup les idiots.
Adieu, Yuan

Sassa, de Shangaï"

Citation de qualité ? (0 votes positifs)

Par abo2008, le 25/05/2011
Les lettres chinoises de Ying Chen

"Tu es devenue comme les Occidentaux : ils perdent leurs bonheurs potentiels ou se créent des malheurs futurs à cause de leur impatience"

Citation de qualité ? (0 votes positifs)