Nombre de critiques: 5

Ajoutée le : 2008-07-23 16:23:13 par : akialam

J'ai adoré ce livre. Un départ sur les chapeaux de roues, où le pauvre Paul découvre le mode de vie français. Et tout y passe: l'administration, la capacité de nos concitoyens à s'exprimer dans la langue de Shakespeare, les grèves, tous les clichés sont là. Les Anglais en prennent aussi pour leur grade au travers du regard des personnages français. Et c'est ça qui est très drôle! Parce qu'un cliché, une caricature, ça a quand même un petit fond de vérité. A conseiller à tous les Français qui ont le sens de l'humour et à tous les Anglais qui veulent rire un peu des Français, et à tous les autres d'ailleurs!

Ajoutée le : 2008-06-07 18:14:25 par : feebourbonnaise
Ce n'est pas de la grande littérature, je vous l'accorde mais on ne peut pas lire que des bouquins sérieux. Il faut bien s'amuser un peu. Quel plaisir de lire les aventures de Paul West, jeune Anglais débarquant à Paris. La France et les Français vus par un Anglais. Comment nous voit-il ? Que pense-t-il de nous ? De notre comportement ? De notre politique ? De nos habitudes ? De nos coutumes ? Les réponses sont dans cette comédie Anglaise, hilarante.

Ajoutée le : 2008-01-19 21:04:23 par : Tibilou
Amatrice de ce genre de livres, j'ai lu trois de ses ouvrages mais en VO uniquement. Seul "a year in ze merde" a été traduit en français sous le titre de "god save la France". Un regard critique mais tendre sur la France et les français. Hilarant... et tellement vrai!
Dans le même genre, les ouvrages de Ted Stanger (version américaine et non plus anglaise)

Ajoutée le : 2007-12-28 22:35:39 par : mangeclous
Un portrait au vitriol des français et de la France... A lire pour passer un bon moment et savoir ce qu'un britannique peut reprocher à un français...
Humour garanti...

Ajoutée le : 2007-09-01 23:27:23 par : stephendedalus
même, si je ne l'ai pas lu entierement, mais le possedant, je vais cocher la case "lu".Après tout, il ne m'a paru necessaire d'aller au delà d'un certain nombre de pages, il me semblel une centaine de pages. Ce livre est d'une mediocrité sans nom. Le pire pour un ecrivain, si j'ose dire, concernant stephen clarke, est d'essayer d'etre drole sur plus de 300 pages, et de se reveler en definitive, d'une "lourdeur inimaginable. ce qui me surprend, c'est le succès de ce livre. Les bras m'en tombent. Rien à dire d'autre. Ce livre se trouve dans une collection de poche, mais meme à ce prix, n'achetez pas cette daube!!