Littérature de jeunesse, incertaines frontières : Colloque de Cerisy La Salle

Lecture jeune, n°117 - En juin 2004, des spécialistes de littérature jeunesse se retrouvent au centre culturel international de Cerisy-la-Salle, autour d’Isabelle Nières- Chevrel (Université de Rennes II) et de Françoise Bosquet (L’Art à la page) mais aussi de Nic Diament (La Joie par les Livres) et Sophie Van der Linden (Institut international Charles Perrault). I. Nières-Chevrel interroge la notion de frontière. Les livres pour enfants ne s’adresseraient-ils qu’aux enfants ? La seule frontière serait-elle celle de l’âge? Parfois il est difficile d’enfermer un ouvrage dans une rubrique car il s’adresse par le biais des enfants destinataires aux adultes qui les accompagnent. L’album est un objet de plus en plus artistique qui ouvre des sens multiples. Le documentaire occupe-t-il la même place depuis l’arrivée des nouvelles technologies ? Le rapport texte / image et son jeu de sens prouvent que l’objet livre apporte encore beaucoup de surprises et d’émotions. Des éléments intéressants sont donnés pour peaufiner une analyse en vue d’acquérir et de conseiller un livre. Et puis si l’on pensait que la segmentation des lecteurs garçons / filles tendait à s’amenuiser, on découvre cette évolution compromise puisque le marketing ciblé appliqué aux produits éditoriaux encourage les lectures exclusivement féminines ou masculines. L’ouvrage, qui réunit des analyses élaborées par des universitaires et des professionnels, est un outil de travail et de réflexion à garder près de soi et à relire avec plaisir régulièrement. Sa construction, sa présentation et sa mise en mots en font un ouvrage extrêmement lisible. ? Michelle Charbonnier