AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9781846553301
288 pages
Harvill Secker (01/01/2009)
4/5   1 notes
Résumé :
Welcome to the village of Notwithstanding, where a lady dresses in plus fours and shoots squirrels, a retired general gives up wearing clothes altogether, a spiritualist lives in a cottage with the ghost of her husband, and people think it quite natural to confide in a spider that lives in a potting shed. Based on de Bernières' recollections of the village he grew up in, Notwithstanding is a funny and moving depiction of a charming vanished England.
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après NotwithstandingVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Où est l'Angleterre de nos rêves ? Cette Angleterre verte, pleine de champs d'un vert éclatants délimités par de petits murets en pierre, avec ses villages pittoresque, où tout le monde se croise au pub ou devant une tasse une thé ? Où donc est ce pays dont nous entendons tant parler, et qui fait rêver ? A t-il jamais existé ? Les villages tant aimés étaient t-ils donc semblables à ceux du reste du monde, plein de mesquinerie humaine ? Ces lieux si pittoresques n'étaient donc que les mirages, de la poudre aux yeux jetés par la mélancolie d'un passé qui se fait toujours plus beau qu'il ne l'était vraiment ?
C'est lorsqu'un fan l'a abordé durant une convention en lui faisant remarquer que la verte Albion était un pays bien loufoque que Louis de Bernières a décidé de se pencher sur ces questions, enfin, plutôt de se remémorer ses souvenirs d'enfance dans un petit village du Surrey. (pour ceux qui n'aiment pas trop la géographie, le Surrey, c'est là où habitent les Dursley dans Harry Potter)

Mais ses souvenirs étant trop vagues ou trop romancés, il décide de changer de façon pour aborder le sujet et se lance dans l'écriture de petits récits, basés sur les souvenirs qu'il a de ses voisins. Il extrapole leurs vies, leur imagine une histoire qu'il mélange avec celle de personnages crées de toutes pièces. Après quoi il remue bien le tout, laisse mijoter, avant de nous les servir, bien à point...

N'y allons pas par quatre chemins: Notwithstanding est à lui tout un cliché de la littérature britannique, mais il est simplement délicieux et se lit sans fin.
Les récits courts sur la vie d'un petit village anglais, avec son lot de personnages excentriques, c'est du déjà-vu, mais ici, qu'est-ce que c'est bien ! Un humour anglais digne des plus grands parsème le livre et rehausse la saveur dans les passages un peu mous.
Les personnages, leurs histoires...On s'y attache rapidement, et on se surprend à être ému là, à rire ici...Louis de Bernières écrit bien, le livre est beau, une belle couverture, de belles pages...
La force de Notwithstanding, c'est de nous faire sentir le thé et les scones, c'est de nous l'impression d'être chez nous alors que nous sommes dans un pays étranger, et que tout ces rituels ne sont que des illusions qui n'ont en réalité jamais vraiment existé...
Il n'y a pas à dire: ils sont fous...euh, forts, c'est anglais !
Commenter  J’apprécie          30


Videos de Louis de Bernières (6) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Louis de Bernières
Comme chaque année, les équipes de la Griffe Noire vous proposent leurs coffrets de Noël. Une sélection de livres accompagnée de goodies. Gérard Collard et Thomas Raymond vous présentent les contenus...
COFFRET JEUNESSE 7-10 ANS (45,80 €) : - Mortelle Adèle au pays des contes défaits, Mr Tran et Diane le Feyer, Tourbillon - le journal de Gurty, mes bébés dinosaures, Bertrand Santini, Sarbacane - Charlie se change en poulet, Sam Copeland, R. Laffont https://www.lagriffenoire.com/100771-coffret-coffret-histoire.html
COFFRETS JEUNESSE ALBUM (45,70€) : - Jules et le renard, Joe Todd-Stanton, Ecole des loisirs - Maman noel, Ryan T. Higgins, Albin-Michel jeunesse - Il était une fois la corne des licornes, Béatrice Blue, Little Urban https://www.lagriffenoire.com/100772-coffret-coffret-histoire-poche.html
COFFRET ADO (50,70€): - Cogito, Victor Dixen, R. Laffont - Les pluies, Vincent Villeminot, le Livre de Poche jeunesse - La maison des oiseaux, Allan Stratton, Milan https://www.lagriffenoire.com/100773-coffret-coffret-litterature.html
COFFRET SCIENCE FICTION (55,90€): - Métaquine indications, François Rouiller, Atalante - Chiens de guerre, Adrian Tchaikovsky, Denoel - Chevauche-brumes, Thibaud Latil-Nicolas, Mnémos https://www.lagriffenoire.com/100776-coffret-coffret-detente.html
COFFRET MANGAS (37,80€) : - L'atelier des sorciers 1, Kamome Shirahama, Pika - Bip-Bip Boy 1, Rensuke Oshikiri, Omaké - Dr Stone 1, Riichiro Inagaki et Boichi, Glénat - Heart Gear 1, Tsuyochi Takaki, Kioon https://www.lagriffenoire.com/100777-coffret-coffret-polar.html
COFFRET BD SCIENCE FICTION (57,85€) : - le château des animaux : Miss Bengalore, Delep & Dorison, Castermann - Nathanaelle, Charles Berberian & Fred Beltran, Glénat - The kong crew : Manhattan jungle, Eric Hérenguel, Ankama
COFFRET BD ADULTE (53,85€) : - Monsieur Jules, Aurélien Ducoudray & Arno Monin, Bamboo - Bruno Brazil : Black Program, Aymond & Bollée, Lombard - Lecio Patria Nostra : le tambour, Yerles & Boidin, Glénat
COFFRET BD JEUNESSE (54,95€) : - le royaume de Blanche fleur, Benoit Feroumont, Dupuis - Les quatre de BakerStreet : Les maitres de Limehouse, Dijian & Etien & Legrand, Vents d'Ouest - Raowl : La belle et l'Affreux, Tebo, Dupuis
COFFRET LITTERATURE FRANÇAISE (71,30€) : - Murène, Valentine Goby, Actes Sud - Les simples, Yannick Grennec, Anne Carrière - Rien n'est noir, Claire Berest, Stock https://www.lagriffenoire.com/100783-coffret-coffret-detente-poche.html
COFFRET LITTERATURE ETRANGERE (73,40€) : - Dévorer le ciel, Paolo Giord
+ Lire la suite
autres livres classés : mélancolieVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (1) Voir plus



Quiz Voir plus

Compléter les titres

Orgueil et ..., de Jane Austen ?

Modestie
Vantardise
Innocence
Préjugé

10 questions
20200 lecteurs ont répondu
Thèmes : humourCréer un quiz sur ce livre

{* *}