Rencontre autour des poétesses avec Diglee pour Je serai le feu :
"une anthologie sensible et subjective, dans laquelle Diglee réunit
cinquante poétesses et propose pour chacune d'entre elles, un portrait,
une biographie, et une sélection de ses poèmes préférés" qui paraît le 8
octobre aux éditions La ville brûle.
On a parlé de désir, d'écriture, de Joumana Haddad, Audre Lorde, Natalie Clifford Barney, Ingeborg Bachmann, Joyce Mansour, Anna Akhmatova...
Les livres de cette anthologie sont réunis dans une sélection spéciale poétesses sur notre site Librest (https://www.librest.com/livres/selection-thematique-poetesses,1303.html?ctx=81551c627cc90eb2e85d6f7d5f4bcdfb) : https://www.librest.com/livres/selection-thematiq ue-poetesses,1303.html?ctx=81551c627cc90eb2e85d6f7d5f4bcdfb
Anna Akhmatova
EAN : 9782729110642
Editions de La Différence (02/05/1997)
/5
6 notes
Editions de La Différence (02/05/1997)
Résumé :
Anna Akhmatova (1889-1966). Célèbre très jeune pour sa beauté et, surtout par l’éclat de son talent et son rôle dans le renouveau des lettres russes. Elle est au premier rang des poètes, avec Goumilev (qu’elle épouse), Khlebnikov, Mandelstam, et en contre-écho à Maïakovski, Essenine, Blok... D’abord suspecte aux Bolcheviks (Goumilev a été fusillé), elle est bientôt persécutée par le régime (« j’ai vécu trente ans sous l’aile de la mort »). Recluse, interdite de publ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après AnthologieVoir plus
Citations et extraits (6)
Voir plus
Ajouter une citation
LE RÊVE
Je savais , j'étais dans ton rêve
Et je n'ai pu m'endormir.
Une lueur bleue et terne
M'indiquait le chemin à suivre.
Tu voyais le parc royal,
Le blanc palais orné d'or,
Le contour des grilles noires,
Les marches de pierre sonores…
Tu allais cherchant ton chemin,
tu pensais :« vite ! que c'est lent !
La trouver avant le matin,
Ne pas m'éveiller avant ! »
Le gardien au portail béant
Te héla : « Où allez-vous ? »
La glace cédait en craquant,
L'eau noire était en-dessous.
« C'est un lac, c'est un lac » pensais-tu,
« Il y a une île plus loin… »
Et soudain une lueur têtue
A surgi sur ton chemin.
Dans le petit jour dur et froid
Tu as gémi en t'éveillant.
Et pour la première fois
Tu as dit mon nom à haute voix.
Mars 1915 (Tsarskoïe Selo).
p.63-65
Je savais , j'étais dans ton rêve
Et je n'ai pu m'endormir.
Une lueur bleue et terne
M'indiquait le chemin à suivre.
Tu voyais le parc royal,
Le blanc palais orné d'or,
Le contour des grilles noires,
Les marches de pierre sonores…
Tu allais cherchant ton chemin,
tu pensais :« vite ! que c'est lent !
La trouver avant le matin,
Ne pas m'éveiller avant ! »
Le gardien au portail béant
Te héla : « Où allez-vous ? »
La glace cédait en craquant,
L'eau noire était en-dessous.
« C'est un lac, c'est un lac » pensais-tu,
« Il y a une île plus loin… »
Et soudain une lueur têtue
A surgi sur ton chemin.
Dans le petit jour dur et froid
Tu as gémi en t'éveillant.
Et pour la première fois
Tu as dit mon nom à haute voix.
Mars 1915 (Tsarskoïe Selo).
p.63-65
LA NUIT
La lune, à peine vivante, est dans le ciel
Dans les menus nuages qui ruissellent.
Au palais, la morose sentinelle
Lorgne là-haut l'horloge avec rage.
La femme infidèle rentre à la maison,
Et son visage est pensif et sévère ;
La femme fidèle, que le sommeil enserre,
Brûle d'une angoisse sans raison.
Mais peu m'importe, à moi. Il y a sept jours
J'ai dit adieu au monde dans un soupir.
Mais j'étouffe — me voici de retour,
Revoir les étoiles et toucher la lyre.
Automne 1918 (Moscou)
p.89
La lune, à peine vivante, est dans le ciel
Dans les menus nuages qui ruissellent.
Au palais, la morose sentinelle
Lorgne là-haut l'horloge avec rage.
La femme infidèle rentre à la maison,
Et son visage est pensif et sévère ;
La femme fidèle, que le sommeil enserre,
Brûle d'une angoisse sans raison.
Mais peu m'importe, à moi. Il y a sept jours
J'ai dit adieu au monde dans un soupir.
Mais j'étouffe — me voici de retour,
Revoir les étoiles et toucher la lyre.
Automne 1918 (Moscou)
p.89
C'est très clair, c'est évident,
Chacun le comprend sans peine —
Tu ne m'aimes pas du tout,
Tu ne m'aimeras jamais.
Pourquoi donc tendrais-je toute
Vers un être indifférent,
Pourquoi ferais-je des prières
Chaque soir pour ton salut ?
Pourquoi ai-je abandonné
Mon ami et notre enfant,
Et la ville que tant j'aime,
Et mon cher pays natal
Pour errer, mendiante noire,
Dans une capitale froide ?
— Avec quelle joie je pense
Que je te verrai bientôt !
Été 1917.
p.81
Chacun le comprend sans peine —
Tu ne m'aimes pas du tout,
Tu ne m'aimeras jamais.
Pourquoi donc tendrais-je toute
Vers un être indifférent,
Pourquoi ferais-je des prières
Chaque soir pour ton salut ?
Pourquoi ai-je abandonné
Mon ami et notre enfant,
Et la ville que tant j'aime,
Et mon cher pays natal
Pour errer, mendiante noire,
Dans une capitale froide ?
— Avec quelle joie je pense
Que je te verrai bientôt !
Été 1917.
p.81
LA MORT DU POÈTE
Hier se tut la voix sans pareille,
Il nous quitta, l'interlocuteur des bois.
Se mua-t-il en un épi vermeil,
En cette bruine qu'avait chanté sa voix ?
Toutes les fleurs qui fleurissent sur cette
Terre, au-devant de ce mort s'avancèrent.
Et le silence règne sur la planète
Que nous nommons du nom modeste : Terre.
1960.
(Pour B. Pasternak)
p.149
Hier se tut la voix sans pareille,
Il nous quitta, l'interlocuteur des bois.
Se mua-t-il en un épi vermeil,
En cette bruine qu'avait chanté sa voix ?
Toutes les fleurs qui fleurissent sur cette
Terre, au-devant de ce mort s'avancèrent.
Et le silence règne sur la planète
Que nous nommons du nom modeste : Terre.
1960.
(Pour B. Pasternak)
p.149
LE COURAGE
Nous savons ce qui est ici en balance,
Ce qui s'accomplit à présent.
L'horloge nous sonne l'heure de la vaillance,
Il nous faudra être vaillants.
Il ne faut pas craindre la mort sous les balles,
Tant pis si notre maison brûle,
Nous te garderons, notre langue natale,
Notre grande parole russe.
Nous te sauvegarderons libre, sans tache,
Pour nos petits-fils, sauvée de l'esclavage,
Pour toujours !
Le 23 février 1942
p.125
Nous savons ce qui est ici en balance,
Ce qui s'accomplit à présent.
L'horloge nous sonne l'heure de la vaillance,
Il nous faudra être vaillants.
Il ne faut pas craindre la mort sous les balles,
Tant pis si notre maison brûle,
Nous te garderons, notre langue natale,
Notre grande parole russe.
Nous te sauvegarderons libre, sans tache,
Pour nos petits-fils, sauvée de l'esclavage,
Pour toujours !
Le 23 février 1942
p.125
Videos de Anna Akhmatova (16)
Voir plusAjouter une vidéo
autres livres classés : Poésie russeVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Anna Akhmatova (32)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)
Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?
Paris
Marseille
Bruxelles
Londres
10 questions
1219 lecteurs ont répondu
Thèmes :
poésie
, poèmes
, poètesCréer un quiz sur ce livre1219 lecteurs ont répondu