Flight

Sherman Alexie

> Michel Lederer (Traducteur)

ISBN : 2226186492
Éditeur : Albin Michel (2008)

Note moyenne : 3.9/5 (sur 10 notes) Ajouter à mes livres

Sherman Alexie est sans conteste l'un des écrivains américains contemporains les plus singuliers et talentueux, auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles dont Dix petits indiens (2004), tous publiés chez Albin Michel. Son œuvre a été couronnée à de nombreuses ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(5)

Par Aela, le 29 avril 2012

Sherman Alexie est un auteur amérindien très connu aux Etats-Unis, il a été interviewé récemment par François Busnel dans son émission "Carnets de route" consacrée aux écrivains de Californie.
Dans son livre "Flight" (2007) le narrateur est un jeune garçon d'une quinzaine d'années qui s'appelle "Spots", en raison de son acné.
Il est irlandais par sa mère et indien par son père qui l'a abandonné très jeune.
A l'âge de 15 ans, il déjà connu l'enfer des familles d'accueil à répétition, la délinquance, les écoles qui se succèdent..
Il a ce qu'on appelle "la haine" et n'arrive pas à surmonter son ressentiment vis à vis du peuple "blanc".
Il braque une banque, l'expérience vire mal et une balle dans la tête le propulse au coeur d'un voyage dans le temps et dans l'univers américain et ses mythes..
Un livre dur, âpre, qui dérange... Nous sommes loin du "politically correct" et au travers des mésaventures de ce pauvre Spots, c'est toute la colère d'un peuple qui s'exprime, celui des Amérindiens.
Où l'on voit que le ressentiment est un sentiment qui peut durer longtemps, sur plusieurs générations.
Des passages historiques magnifiques, notamment la célèbre bataille de Little Big Horn, conduite par le célèbre général Custer et où l'on voit la fin du non moins célèbre Crazy Horse..
Un livre fort...
> lire la suite

Critique de qualité ? (16 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Liceal, le 17 janvier 2009
Sherman Alexie a de grands yeux rieurs, il a une bonne bouille. Il a surtout a deux mains pour écrire, sa tête, et les histoires qui y vagabondent.
La dernière relate les aventures de Spots, jeune orphelin délinquant de 15 ans, mi-indien mi-irlandais, ballotté de foyers en foyers. Ce jeune homme sensible et intelligent a de la difficulté à se situer et à se projeter dans le monde. Lorsqu'il rencontre Justice, un jeune blanc qui idolâtre les indiens du passé, tout bascule. Sa colère et sa rancœur explosent, il entre dans une banque et tue, à bout portant. Et meurt, aussi. Pourtant Spots va se réveiller, bien vivant, …dans la peau d'un agent du F.B.I dans les années 70, puis dans celle d'un indien, et dans d'autres corps surprenants. Il va ainsi voyager à travers diverses périodes de l'histoire américaine: la bataille de Little Big Horn, le 11 septembre 2001, etc….
Il va rencontrer des êtres conduits par les mêmes leitmotivs: la colère, la vengeance, le chagrin, la lutte pour imposer son existence, la peur.
Sherman Alexie est sans concession. Il se fait drôle, acerbe, émouvant, et son style abrupte évoque un couteau tailladant les veines de l'Histoire, des hommes, de leurs actes et de ce qu'ils décident d'être, et ce, quelle que soit leur couleur, leur passé. Observateur du monde et des individus l'habitant, Alexie n'en perçoit pas juste la dureté. Il évoque aussi ses êtres d'exception, leur justesse, leurs choix et la différence qu'ils imposent.
Ce voyage à travers le temps est avant tout pour Spots un voyage en lui-même, une introspection qui le conduira vers qui il est vraiment. Ce jeune homme au surnom évocateur découvrira qu'il peut aussi être un prénom et aimer cela. Alors, plus de place pour la colère ni la rancœur. Place au devenir.
Sherman Alexie a de grands yeux rieurs, il a une bonne bouille. Il a surtout a deux mains pour écrire, sa tête, et les histoires qui y vagabondent…

> lire la suite

Critique de qualité ? (4 votes positifs)
Par mercure, le 17 novembre 2009

Grand talent de Sherman Alexie que de nous mettre dans la peau d'un ado pour parcourir le temps et l'espace. Récits terrifiants, identifications multiples : ce rythme malmené par l'instabilité même du personnage (Spots) nous déplace hors de nos repères. Et ici l'adolescence apparaît comme un passage plus que rituel, carrément initiatique, sans lequel l'existence ne prend pas son sens.

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par mediatheque, le 03 décembre 2008
A travers le personnage de Spots, jeune ado complètement paumé, l'auteur nous emmène à différentes périodes historiques de l'histoire des Etats-Unis. le message fort de la violence des hommes à travers les ages et particulièrement dans la création des Etats-Unis, est prenant. Cependant, le caractère prévisible et trop systématique du procédé nuit à la pertinence du propos.
Club de lecteurs de la Médiathèque des Chartreux

Lien : http://www.mediatheque-agglo-troyes.fr

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par trust_me, le 03 octobre 2010
Drôle, inventif, truculent et grave, ce texte inclassable vous marquera pour longtemps. le New York Times a salué ce très grand roman : « Un livre qui a de la rage et du cœur. Cru, plein de vie, furieusement drôle et sans un mot de trop. »

Lien : http://litterature-a-blog.blogspot.com/2009/12/flight.html

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

Critiques presse (1)

Lecturejeune , le 01 décembre 2008
Lecture jeune, n°128 - quinze ans, le dénommé Spots – surnom dû à ses boutons d’acné – est ballotté de familles d’accueil en foyers. Le garçon est fier d’être en partie d’origine indienne par son père, même si ce dernier l’a abandonné. Sa mère irlandaise l’a choyé, mais est morte prématurément. L’adolescent se révolte, côtoie la petite délinquance et se retrouve en prison. Il y rencontre « Justice », un jeune blanc qui le fascine et le séduit. Le tandem parfait pour monter un braquage. Mais le hold-up tourne à la catastrophe : Spot est gravement blessé suite à une balle reçue en pleine tête et il tombe dans le coma. À cet instant, le récit bascule. Spot entre dans la peau d’un policier du F.B.I., endosse le rôle de son propre père, avant de revivre la bataille de Little Bighorn, contre Custer et les Yankees...

Âmes sensibles s’abstenir ! Ce voyage dans le temps et l’espace américain est mêlé de chaos et de violence. Heureusement, il se termine miraculeusement par la rédemption de Spot, « happy end » d’une descente aux enfers. Ce grand roman dénonce le racisme, la condition de l’indien prolétarisé et est construit comme un parcours initiatique : une catharsis dont le héros sort grandit, en se réinsérant dans la société et surtout en devenant adulte.

Cécile Robin-Lapeyre

> voir toutes (9)
Citations et extraits

Par trust_me, le 17 octobre 2011

Quand j’ai eu dix ans, tante Z m’a donné vingt dollars et m’a envoyé chercher des hamburgers et des frites. A mon retour, elle avait disparu. Elle n’est jamais revenue.
A onze ans, je me suis enfui de chez ma première famille d’accueil et je me suis soûlé dans la rue en compagnie de trois indiens SDF venant d’Alaska.
A douze ans, je me suis enfui de chez ma septième famille d’accueil.
A treize ans, j’ai fumé du crack pour la première fois.
A quatorze ans, j’ai volé une voiture et je l’ai bousillée en percutant un immeuble sous le viaduc de l’Alaska Way.
A quinze ans, j’ai rencontré un ado du nom de justice qui m’a appris à me servir d’un pistolet.
> lire la suite

Citation de qualité ? (7 votes positifs)
Par Aela, le 29 avril 2012

Crazy Horse mourra bientôt.
Non pas tué par une balle. Selon la légende, il était à l'épreuve des balles.
Crazy Horse sera assassiné par un de ses vieux amis: Little Big Man.
C'est un guerrier indien qui trahira Crazy Horse. Little Big Man lui tiendra les bras pendant qu'un soldat blanc plongera sa baïonnette dans le ventre de celui qu'on surnommait l'Etrange Homme.
> lire la suite

Citation de qualité ? (10 votes positifs)
Par Aela, le 29 avril 2012

Puis je me souviens que les Indiens de la Little Bighorn n'ignorent pas que Custer va - allait - venir. En fait, ils ont dressé ce campement pour l'attirer. C'est un piège.
Goeorge Armstrong Custer et son 7ème de Cavalerie approchent.
Il n'est à la tête que d'environ sept cents soldats.
Et ici, qui l'attendent dans le village, il y a trois, quatre ou cinq mille guerriers indiens.
Custer marche vers son funeste destin.
Custer est un fou et un monomaniaque qui se voit déjà dans la peau du prochain président des Etats-Unis.
C'est la bataille de Little Bighorn.
Le dernier combat de Custer.
Des milliers d'Indiens farouches, pleins de colère, chevauchent à la rencontre de Custer et ses soldats voués à la mort.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par Aela, le 29 avril 2012

Je songe à la manière dont Crazy Horse a été assassiné, le ventre transpercé par la baïonnette d'un soldat pendant que Little Big Man, son meilleur ami, lui tenait les bras. Je songe aux millions d'Indiens morts et agonisants.
- Tu as entendu parler de la danse des Esprits? je demande.
- Il s'agit de la cérémonie créée au XIX ème siècle par Wovoka, le saint homme des Paiutes. Il disait que si les Indiens la dansaient assez longtemps, tous les Indiens morts reviendraient et les Blancs disparaîtraient.
- Ouais mais ça n'a pas marché. Tous les danseurs ont été massacrés.
- Ouais ils auraient dû prendre Metallica.

> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par Aela, le 29 avril 2012

Crazy Horse est là.
Je réalise que cette rivière est la Little Bighorn et que j'ai été transporté au mois de juin de l'année 1876.
j'attrape la jambe de mon père et je la secoue.
Je hurle: Papa! c'est le camp au bord de la Little Big Horn! Custer arrive!
Il est avec la 7ème Cavalerie et ils vont nous tuer!
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (2)
Video de Sherman Alexie

Rencontre avec Sherman Alexie
Decouvrir une autre Amerique a travers le regard de ses ecrivains, voila ce que propose Francois Busnel, une fois par mois, avec ces 'Carnets de route'. Sept emissions de rencontres, de surprises et d'emerveillements, mais aussi d'interrogations et parfois meme de critiques impitoyables.
Episode 7. Un reve californien. De Los Angeles a San Francisco, en passant par Santa Barbara, la Californie reflete mieux qu'aucun autre Etat l'idee du reve americain. Son nom, d'abord : Californie. Lorsqu'il la decouvrit au XVIe siecle, l'explorateur Cortes la baptisa ainsi parce que California etait le nom d'une mysterieuse princesse regnant sur un royaume ou coulaient d'abondance le miel et l'or. Ou trouva-t-il son inspiration ? Dans un roman ! Decidement, le pouvoir de la litterature est bien plus grand qu'on ne le pense...