Les symboles décodés : Apprenez à déchiffrer les symboles

Il est très très très rare que j'arrête un livre en cours de lecture mais ici… Après avoir repéré quatre erreurs dans les propos alors que je n'avais pas passé le tiers du livre, je ne pouvais poursuivre.
Je ne sais pas si cela vient de la traduction pour deux d'entre elles ou non mais dans tous les cas, je ne comprends pas que d'autres soient passées par les mailles de la relecture.
N'ayant, pour sûre, pas la science infuse, je n'ose pas imaginer les autres erreurs que j'ai pu y lire sans le savoir. Très franchement, ce genre de chose ne me met pas de bonne humeur. Ne fusse que de savoir que des gens, motivés d'apprendre et de s'informer, pourrait se fier à tout ce qui y est écrit me met limite hors de moi.
De plus, le flot d'informations semblant de prime abord bien organisé ne l'est pas du tout dans les paragraphes.
Je n'irai pas plus loin dans ce retour de lecture car je ne souhaite pas perdre une seconde de plus avec cet ouvrage qui ne mérite clairement pas sa place chez moi.