Portrait sépia

Isabel Allende

> Claude de Frayssinet (Traducteur)

ISBN : 2253154830
Éditeur : Le Livre de Poche (2003)

Note moyenne : 3.85/5 (sur 68 notes) Ajouter à mes livres

C'est la voix d'une jeune femme, Aurora del Valle, qui porte ce magnifique roman situé à la fin du xixe siècle en Californie, en Europe et au Chili. La très riche Paulina del Valle recueille Aurora, sa petite-fille âgée de cinq ans : elle est orpheline de mère, et son... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (9)
Critiques et avis

Livres 3.00/5
Par Sachenka, le 28 mai 2011
Portrait sépia est d'abord et avant tout l'histoire d'Aurora, une autre Fille de destin semblable à celles qu'on rencontre dans d'autres romans d'Isabel Allende. Bien qu'elle ait peu accompli elle-même, Aurora a eu un parcours unique qui l'a menée du Chinatown de San Francisco à Santiago au Chili en passant par l'Europe. Elle est avant-gardiste mais surtout témoin des événements qui ont marqué la vie de ses compatriotes (la Guerre du Pacifique, la révolution).
De temps à autre, Allende nous permet de suivre l'histoire de Paulina puis celle de Nivea, deux autres femmes fortes. Malheureusement, la plupart des personnages masculins (Matias, Diego et même un peu Severo) sont faibles, comme c'est le cas de beaucoup d'hommes dans les autres romans de l'auteure.
Ceci dit, c'est toujours un plaisir lire les romans d'Allende. Son écriture fluide et la finesse avec laquelle la psychologie de ses personnages se développe demeurent ses forces. Sans nécessairement tenir en haleine, on ne se lasse pas de la lire. On peut passer deux heures à suivre les péripéties d'Aurora sans s'en rendre compte. Aussi, c'est un voyage très abordable à destination de l'Amérique du Sud.
> lire la suite

Critique de qualité ? (4 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par pages-de-lecture, le 19 juin 2009
J'ai beaucoup aimé ce livre. J'ai avec plaisir retrouvé les personnages de la Fille du destin notamment Eliza même si l'histoire se consacre à la vie de Aurora. C'est une très belle histoire bien narrée. En effet, l'auteur dispose d'un style très imagé, donc j'imaginais bien les scènes. Les personnages sont attachants, et le cadre historique et géographique (notamment la vie au Chili) est passionnant. J'ai bien aimé apprendre une minime partie de l'histoire de quelques pays. C'est un beau livre que je vous conseille. Un conseil, par contre, commencez par la Fille du destin de Isabel Allende, parce que même si les deux histoires sont indépendantes, vous suivrez la vie de personnages dans l'ordre chronologique. ^^

> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par ennapapillon, le 14 février 2011
Voici une histoire difficile à raconter... Tout d'abord parce qu'elle est foisonnante! On passe de la Californie, le Chinatown de San Francisco et ses beaux quartiers, puis on va au Chili, en passant par la France... Les événements se déroulent de 1862 à 1910, avec des aller-retours dans le temps... Mais malgré cela et malgré les différents points de vues évoqués : on n'est pas perdu un instant!
Difficile aussi d'en parler car il ne faut pas trop en dire pour laisser le lecteur se plonger dans cette saga familiale, cette fresque historique et sociale...
C'est donc l'histoire de Aurora qui est un peu chinoise, un peu américaine et très chilienne... Elle vit auprès de sa grand-mère Paulina, une chilienne haute en couleur qui l'aime tant qu'elle l'élève en lui laissant une grande liberté, beaucoup plus que la plupart des femmes de son époque.
Elle est entourée d'une famille extraordinaire, une galerie de portraits riches et fantasques!
C'est d'ailleurs le point d'orgue de ce roman : c'est un roman de personnages. Ils ont tous une vie à part entière, ils sont tous traités avec justesse et sont tous importants à leur façon. Ils façonnent tous la vie d'Aurora d'une manière ou d'une autre.
(...)

Lien : http://ennalit.canalblog.com/archives/2011/01/12/20073407.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par ziggypop, le 16 novembre 2011
C'est un roman envoutant, qui nous plonge dans les profondeurs de la mémoire et des secrets de famille.
L'écriture est très belle.
Les personnages sont très attachants. Ce sont des personnalités passionnées et hors norme.

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par MissAlfie, le 01 août 2011
Avec ce roman, Isabel Allende confirme un réel talent de conteuse et nous livre une fresque romanesque qui nous entraînera dans l'histoire du Chili à la fin du 19e siècle en plaçant ses personnages au coeur de la guerre du Pacifique puis de la guerre civile qui déstabilisa le pays. C'est aussi l'occasion de faire le portrait d'une société très catholique dans laquelle les femmes ont bien peu de place et où l'émancipation féminine commence à peine à se faire jour.
En partant avec Aurora sur les traces de son destin, le lecteur s'embarque dans une historie qui ravira les esprits romanesques et amoureux, sans jamais tomber dans le nunuche. Une lecture d'été que je ne peux que vous conseiller !

Lien : http://croqlivres.canalblog.com/archives/2011/07/25/21548154.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)

> voir toutes (8)
Citations et extraits

Par Sachenka, le 28 mai 2011

J'ai demandé à mademoiselle Matilde Pineda quelle était la différence entre les hommes du gouvernement et les révolutionnaires. Elle a répondu que tous deux luttaient pour la légitimité. Quand j'ai posé la même question à ma grand-mère, sa réponse fut qu'il n'y en avait aucune, c'étaient tous des canailles.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par Sachenka, le 25 mai 2011

L'appareil photographique est une chose simple, il est à la portée du plus ignare, le but est de créer cette combinaison de vérité et de beauté que l'on appelle art. Cette quête est surtout spirituelle. Je cherche la beauté et la vérité dans la transparence d'une feuille en automne, dans la forme parfaite d'un escargot sur la plage, dans la courbe d'une épaule féminine, dans la texture d'un vieux tronc d'arbre, mais aussi dans d'autres formes fuyantes de la réalité.
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par Sachenka, le 27 mai 2011

- Chez les Del Valle, il n'y a pas de fous, Aurora, seulement des excentriques, comme dans toute famille qui se respecte, m'assura-t-elle.

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par Sachenka, le 27 mai 2011

Mademoiselle Matilde Pineda jura ignorer mes origines et ajouta que je ne devais pas m'en faire, parce que l'important n'est pas de savoir d'où l'on vient dans cette existence, mais où l'on va […]

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par Sachenka, le 27 mai 2011

"Ne meurs pas, Feliciano, tu sais que les veuves ne sont plus invitées nulle part... Respire, allez! Si tu respires, je te promets qu'aujourd'hui sans faute je repousse le verrou de la porte de ma chambre." On raconte que Feliciano n'a même pas eu le temps de sourire avant que son coeur n'explose.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)