Gabriel a onze ans. Gabriel prend l’avion pour la première fois. Gabriel va au Brésil, passer des vacances chez sa marraine. Une fois arrivé, Gabriel rencontre Gabriel. Un garçon qui porte le même prénom, mais que tout différencie de lui : la couleur de sa peau, sa vie ... > voir plus
Une très jolie histoire, bien écrite, à la fois tendre et drôle ! Certains mots en portugais rendent la lecture agréable et nous invite à découvrir le Brésil, voire même nous incite à nous y rendre. Pour éviter de se sentir perdu, un lexique à la fin du récit aide à comprendre certains mots. Une très belle découverte et surprise pour ce récit qui convient tant aux jeunes qu'aux grands lecteurs. Une belle leçon d'amitié !
J'ai rencontré Pauline Alphen en mars, et on avait parlé entre autre de ce livre.. et depuis lors, j'attends avec impatience de le lire. C'est chose faite ! Premier livre de 2012 les amis, l'année s'annonce bien ! Ce roman pour enfant (mais pas que !!! ) est un vrai petit bijou, tendre, drôle, poétique ! Il est le fruit de nombreuses années de travail, et on sent la dose d'éléments personnels qui trempe dedans. Il donne envie d'explorer le Brésil, d'apprendre le portugais... J'ai d'ailleurs eu un coup de coeur pour les mots "abraço" et "saudade" (je ne les définierai pas parce qu'il faut trop de mots et trop de contexte pour qu'ils soient bien compris ici, si vous voulez les comprendre, faites vos recherches, ou mieux, lisez le livre, vous saurez exactement). Ils reflètent totalement ce que j'ai vécu toute la semaine, pour le premier, et l'état dans lequel je me sens aujourd'hui, après une semaine chez mon un ami très cher (et avec d'autres amis) que je ne vois pas souvent. Je crois qu'il n'aurait pas pu être lu à un meilleur moment et me toucher aussi justement, au point de m'en mettre les larmes aux yeux, qu'aujourd'hui. Particulièrement quelques minutes après avoir refermé ce livre, et après avoir réalisé l'ampleur de son impact sur moi. [...]
Il bourdonnait. Il volait. Gabriel, ça lui faisait tout drôle d’être dans l’avion sans ses parents. Ils étaient restés en France parce que son papa avait du travail et que sa maman était insomniaque dans la nuit. L’insomnie, c’est une maladie de la nuit que les mamans attrapent en même temps que les petits frères. Gabriel n’avait pas envie de penser à son frère maintenant. De toute façon, il n’y avait rien à en dire : un bébé, ça pleure, ça tète, ça dort, et ça recommence. Et ça rend les mamans insomniaques dans la nuit.
Le chiffre 5
Gabriel et Gabriel
Le chien invisible
Le club des cinq et le coffre aux merveilles
Les Nouveaux Dinosaures
Georges Lebanc
Alice et les plumes de paon : Collection :...
Martine fête son anniversaire
Les éveilleurs - Tome 1 -..
Les éveilleurs - Tome 2 -..
Aujourd'hui au Brésil
