Chaos sur Bruges

Pieter Aspe

> Emmanuèle Sandron (Traducteur)

ISBN : 2226188681
Éditeur : Albin Michel (2008)

Note moyenne : 2.7/5 (sur 27 notes) Ajouter à mes livres

Le commissaire Van In, grande gueule au cœur tendre et buveur de bière impénitent, son adjoint, le perspicace Versavel, et la belle Hannelore Martens, substitut du procureur. Un trio de choc pour déjouer une série d’affaires qui sème la panique dans la bourgeoise ville ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

littérature suspense romans policiers et polars comique crime alcool enquêtes pharaon van in complot politique pyramides nazisme bruges belgique belge pays-bas littérature belge contemporain

> voir toutes (9)
Critiques et avis

Livres 3.00/5
Par Sharon, le 07 octobre 2011
Ce livre est à la fois ma première participation au challenge Fritissime et ma rencontre avec le commissaire van In. Je dois dire que je ne suis pas tombée sous le charme de ce commissaire, aussi les cent premières pages, qui sont essentiellement consacrées à sa vie privée et à ses problèmes (avec l'argent, avec l'alcool), m'ont semblé languissantes, tout en restant agréables à lire. Puis, l'enquête se complexifie, dénonçant à la fois la difficulté à gérer une ville telle que Bruges, surtout avec des échevins médiocres, plus occupés à se mettre des bâtons dans les roues qu'à tenter de régler les problèmes et la corruption qui règne jusque dans la police et les tribunaux. Elle plonge ses racines dans un passé pas très glorieux, un passé dont certains tirent encore des bénéfices substantiels.
Le commissaire van In a de la chance, il mène son enquête avec un aplomb déconcertant, ne craignant de poser des questions gênantes ou de déranger des personnalités jugées intouchables. Les conséquentes seront certes funestes mais le commissaire s'en tire sans dommage, malgré des addictions de toute sorte. le dévouement de son adjoint et l'amour de la belle substitut du procureur sont une bénédiction pour lui et, heureusement, il mesure ce qu'il leur doit.
Chaos sur Bruges est une enquête pas déplaisante à lire, presque divertissante, mais elle ne m'a ni surprise, ni émue. Je crains même de l'oublier très rapidement.

Lien : http://le.blog.de.sharon.over-blog.com/article-chaos-sur-bruges-de-p..
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 2.00/5
Par PLUMAGILE, le 22 août 2009
Autant j'aime la ville de Bruges, autant je n'accroche pas au style de cet auteur, notamment à cause du manque de travail de la langue.
Il raconte une histoire, certes, mais il ne fait que cela !! On peut vouloir un style décontracté, là c'est carrément ce que j'appelle du "premier jet" et toutes ces comparaisons oiseuses qui font du remplissage mais pas du bon texte !!!
"il s'assit tel un lama tibétain qui vient de gagner au Loto" - "il sourit tel un pharaon qui vient d'apprendre la mort de l'architecte chargé d'édifier sa pyramide" et encore "il but avec l'indifférence d'un cygne sur les canaux".
Bref, je suis allée au bout parce que je finis toujours un livre et que, quand même je voulais connaître le dénouement de l'énigme, mais bon, ce livre ne fera jamais partie des 5 de l'île déserte !!
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Siamya, le 05 juillet 2011
Après avoir lu les critiques sur Babelio, j'ai commencé ce livres avec beaucoup de circonspection! J'avais envie de me détendre. Eh bien, j'ai été plutôt positivement étonnée. Certes le style n'est pas formidable: j'ose penser que la traduction du neerlandais en français en est peut-être responsable. Mais je me suis laissée entrainer dans l'histoire très alambiquée et je l'ai lu d'un trait sans le lâcher. D'origine Belge et Wallone, les allusions aux rapport conflictuels des Wallons avec les Flamands m'ont particulièrement intéressée. J'ai passé une bonne soirée!

> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Livres 2.00/5
Par sandrine57, le 10 janvier 2011
J'avais tellement aimé Le carré de la vengeance, que c'est avec joie et impatience que je me suis plongée dans ce deuxième tome des enquêtes du commissaire van In. Et bien, la déception a été grande! Je n'ai rien retrouvé de ce qui m'avait plû l'année dernière...Une intrigue tellement alambiquée que je n'en ai pas saisi tous les tenants et aboutissants, des tentatives d'humour qui tombent à plat, un commissaire van In tellement caricatural qu'il en devient ridicule, d'ailleurs il boit comme un trou mais à part pour se donner un genre je ne vois pas pourquoi! Je reconnais tout de même deux mérites à ce livre. le premier c'est qu'il est court ce qui abrège les souffrances et le second c'est qu'il nous emmène dans les pittoresques rues de Bruges et rien que pour cette visite je ne regrette pas entièrement de l'avoir lu.
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 2.00/5
Par liliba, le 04 octobre 2010
Lorsque le livre de poche m'a proposé de lire ce roman policier d'un auteur belge, j'ai tout de suite accepté. En effet, Bruges est une ville que j'aime beaucoup et dans laquelle nous allons régulièrement nous promener, puisque pas loin du tout de la maison. J'aime l'atmosphère de la ville autant que ses monuments, ses petites rues, les cafés, les canaux et je me réjouissais de me retrouver dans cet univers familier grâce à ce roman.
Las ! J'ai eu un mal fou à terminer ce polar, bien qu'il ne soit pas vraiment épais. J'ai d'emblée détesté le style adopté par l'auteur, souvent trop cru à mon goût, et surtout j'ai eu un mal fou à comprendre qui était qui et à mémoriser les personnages, leurs caractéristiques, leur rôle dans l'histoire...
Pas un atome crochu pour ce commissaire peu sympathique et totalement ivrogne
Suite sur Les lectures de Lili

Lien : http://liliba.canalblog.com/archives/2010/09/index.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par kathel, le 31 janvier 2011

Avant de prendre son service, le Dr Arents avait tiré son coup avec une infirmière au corps de liane. L’appel de Demets n’entama pas son excellente humeur. Il courut au garage avec Ivan Dewilde. Arents se sentait dans une forme olympique. Il plaignait ces pauvres diables qui se laissaient dépérir dans des hôpitaux stériles. Il avait la belle vie, lui : il était jeune, en bonne santé et il se faisait du pognon.
> lire la suite

Citation de qualité ? (3 votes positifs)