> Mirèse Akar (Traducteur)

ISBN : 2246442729
Éditeur : Grasset (2002)


Note moyenne : 4/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres
Présentation de l'éditeur
Un homme d'une cinquantaine d'années se penche sur son passé. Il évoque "sa propre honte d'être en vie". Il vit avec la blessure d'une enfance polonaise passée dans la peur, le mensonge, le secret, au temps où les nazis et les complices ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

  • Par lormari, le 24 septembre 2008

    lormari
    Lisant "Les Disparus", de Daniel Mendelsohn, je me suis souvenue de ce livre. Il y a des liens entre les deux auteurs et les deux livres : les auteurs sont amis, écrivains pétris de culture classique, grands lecteurs et citeurs de l'Enéide, leurs familles sont d'origine juive polonaise, et Frances Begley, la mère de Louis, apparaît souvent dans "Les Disparus". le livre raconte sous forme romancée comment Frances et Louis ont échappé, avec de la chance et l'énergie du désespoir, à la chasse aux juifs dans la Pologne occupée par les nazis. le récit est souvent difficile à supporter : je n'ai pas relu ce livre. Ce roman illustre le pourquoi de la culpabilité du survivant, et l'évocation des malheurs d'Enée lui confère une valeur universelle.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par mustango, le 26 novembre 2010

    mustango
    C'est une sorte de road movie en fin de compte. L'histoire est tragique alors "road movie" ça va faire bondir mais les protagonistes changent de logement et d'identité si souvent qu'on a l'impression d'une longue fuite. Il faut être astucieux pour échapper aux allemands et aux polonais "délateurs". A l'arrivée on a l'impression que c'était plus difficile d'être Juif en Pologne, durant la guerre, qu'en France, que la traque et les dangers étaient plus grands.
    La tante du narrateur, qui s'occupe de l'enfant durant la guerre, est une grande tacticienne, grâce à elle le narrateur et elle même vont s'en sortir.
    L'auteur évoque également les viols commis sur les femmes par les Russes, les Ukrainiens, ...
    On en apprend encore et toujours sur cette période, chaque livre sur ce sujet et comme une pierre à l'édifice.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par lormari, le 20 septembre 2008

    Il a de la vénération pour l'Enéide. C'est là qu'il a trouvé pour la première fois une formulation lisse de sa propre honte d'être en vie, la peau intacte et vierge de tatouages, quand ses parents et pratiquement tous les autres, dont beaucoup à coup sûr plus méritants que lui, ont péri au cours de la conflagration.
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par mustango, le 26 novembre 2010

    Ces juifs étaient partis pour l'Angleterre. C'était biendommage que nous ne soyons pas allés en Angleterre, encore que cela n'aurait pas changé grand chose. L'armée allemande ne tarderait pas à occuper le terrain, là bas aussi.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Une éducation polonaise par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (7)

> voir plus

Quiz