Le travail d'illustration de
Leïla Brient, tout en rondeur, est plein de délicatesse. Même si j'ai trouvé que certaines illustrations manquaient peut-être un peu de relief, elles sont malgré tout très expressives, restituant fidèlement les émotions des personnages. J'ai particulièrement aimé le travail de colorisation de l'illustratrice.
Le contraste de couleurs qui s'opère progressivement dans l'album est à l'image du contraste entre la famille du narrateur et celle de
Mélina. En effet, lorsque l'illustratrice représente le narrateur et son univers, elle opte pour des couleurs plutôt froides, des teintes grises et bleutées. En revanche, quand elle représente
Mélina et sa famille, les couleurs deviennent alors chatoyantes. le personnage de la fillette s'épanouit dans des teintes rouges et orangées. A mesure que le "conflit" entre les deux familles s'installe, le contraste de couleurs se fait plus fort, renforçant ainsi le propos du texte.
Si j'ai été plus que charmée par les illustrations de
Leïla Brient, le texte m'a littéralement envoûtée. On ne peut pas dire que le sujet des gens du voyage soit souvent abordé dans les albums jeunesse.
Alice Brière-Haquet relève le défi avec brio. Elle aborde ce thème délicat avec beaucoup de tact, de poésie, mais surtout, de réalisme. L'auteure ne cherche pas à enjoliver les choses. Elle montre que la différence est à la fois source de malheurs et de bonheurs. A travers cet album, c'est une leçon de vie qu'elle délivre, un appel à la tolérance, un message d'espoir. le texte, tout en rimes, est un petit bijou de poésie...
Difficile (pour ne pas dire impossible) de ne pas succomber au charme de cet petit album ! Avec l'album "
Mélina", je peux dire que j'ai découvert deux auteures jeunesse au talent indéniable. Je suis désormais curieuse de découvrir d'autres titres des P'tits Berets. Cette petite maison d'édition semble compter quelques trésors !