"
La petite île", album écrit par
Margaret Wise Brown et illustré par
Leonard Weisgard fût publié la première fois en 1946 aux Etats-Unis. Il a été récompensé à l'époque par le prestigieux prix Caldecott, prix remis par l'association des bibliothécaires américains à "l'artiste qui a créé l'album pour enfants le plus remarquable de l'année".
Aujourd'hui, les éditions du Genévrier adaptent en français ces petits bijoux de la littérature pour enfants à travers leur collection Caldecott. "
La petite île" a été adapté de l'américain par
Catherine Bonhomme.
L'auteur du texte s'est inspirée de l'île de son enfance pour écrire cette belle histoire. L'artiste qui a réalisé les illustrations,
Leonard Weisgard, a travaillé sur pas moins de 200 albums durant sa carrière dont une vingtaine avec
Margaret Wise Brown.
L'album raconte la vie d'une petite île, sa faune et sa flore, sa transformation au fil des saisons. Un petit chat, qui y vient avec ses maîtres en pique-nique, part à la découverte de cet endroit, interrogeant les poissons pour percer les secrets de l'île.
Le texte est très simple et poétique et les illustrations très précises et évocatrices dans un style au charme désormais un peu suranné mais vraiment charmant.
Un très joli album pour les enfants à partir de 5 ans... et les adultes restés enfants !
Lien :
http://autraversdumiroir.blo..