À l'heure des abus de langage et dérives sémantiques, quand "connaissance" tend à remplacer "information" dans les offres commerciales et les discours branchés, quand les "ontologies" posent, nonobstant l'outil informatique, les mêmes problèmes que surent affronter Dewey et Otlet, au XIXe siècle, il nous est paru important de préciser les sens des termes couramment utilisés en science et technologie de l'information.