La Bible - Nouvelle traduction

Etiquettes

inspiré   lectio-divina   araméen   emmanuel carrière   religion   bible   hébreux   judaisme   christianisme   interprétation   grec  

Critiques et avis sur La Bible - Nouvelle traduction

Ajouter une critique

> voir toutes (3)

Citations et extraits de La Bible - Nouvelle traduction

Ajouter une citation

• Par Piling, 2009-09-07 10:11:26

  
  Comme elles prennent de grands airs, les filles de Sion
  comme elles déambulent en haussant le menton
  elles font les yeux doux
  vont d'un pas chaloupé
  trottinant font tinter les grelots de leurs pieds –
  mais le Maître va couvrir de croûtes
  le crâne des filles de Sion
  Yhwh va exhiber leur sexe.
  
  Ce jour-là, Yhwh les dépouillera de leurs charmes : de leurs grelots, bandeaux, anneaux, de leurs breloques et pendeloques, de leurs voilettes, de leurs agrafes, bracelets d'orfèvres, ceintures d'étoffe, flacons d'essence, fétiches de chance, de leurs bagues et boucles de nez, de leurs mantes, de leurs capelines, leurs houppelandes, leurs sacs à main, de leurs miroirs et leurs mantilles, de leurs tiares et leurs mantelets. Sous le parfum, la pourriture, sous le casaquin le carcan, sous le chignon le crâne chauve, sous le corsage le sac de chanvre. Oui, sous la beauté la brûlure.

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (0 votes positifs)

• Par Piling, 2009-09-06 20:10:25

  
  tous ces sacrifices pour moi
  à quoi bon ? dit Yhwh, ils m'écœurent
  ces holocaustes de béliers
  ce graillon de veau gras
  ce sang de taureaux et d'agneaux et de boucs
  je n'y prends pas plaisir –
  quand vous paraissez devant moi
  qui demande à vos mains de fouler mon enceinte ?
  n'en jetez plus, de ces offrandes creuses
  j'ai horreur de l'encens –
  et la nouvelle lune
  et le shabbat
  et le rappel qu'on bat :
  culte contraint et criminel
  je n'en peux plus
  et vos nouvelles lunes
  et vos jours fériés
  je les abhorre
  ils m'épuisent, je les ai assez supportés –
  tendez les paumes de vos mains
  je détourne les yeux
  moulinez vos prières
  je n'y suis plus, je n'écoute plus
  vos mains trempées de sang –
  allez donc vous laver
  allez vous nettoyer
  détachez le mal de vos actes
  que je ne le voie plus
  mettez fin aux méfaits
  apprenez le bien
  recherchez le droit
  corrigez la brute
  défendez la veuve
  les droits de l'orphelin
  
  Très bien, expliquons-nous, dit Yhwh :
  vos erreurs écarlates
  blanchiront comme neige
  comme laine blanchiront les plus rouges
  si vous vous décidez
  et si vous m'avez écouté
  vous mordrez dans les biens de la terre
  si vous vous arc-boutez
  si vous m'avez résisté
  c'est l'épée qui vous mordra
  – oui la bouche de Yhwh a parlé
  
  Comment a-t-elle fini putain
  la ville indéfectible où le droit fleurissait ?
  la justice va loger à l'enseigne des assassins –
  ton argent n'est plus que raclure
  ton vin est coupé d'eau
  tes meneurs ? des crapules
  une bande de voleurs
  ils ne crachent pas sur les pots-de-vin
  ils profitent des faveurs
  ils déboutent l'orphelin
  et la cause de la veuve
  n'arrive pas jusqu'à eux
  
  Isaïe, 1, 11-24.

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (0 votes positifs)

• Par Piling, 2009-08-26 18:30:59

  
  ...Oh ta merveilleuse compréhension de moi
  Hauteur
  que je n'atteindrai jamais
  
  Où aller loin de ton souffle ?
  
  Où partir
  loin de ta face ?
  
  Si je monte au ciel tu es là
  
  Si je m'étends chez les morts
  tu es déjà là
  
  Je prends les ailes de l'aurore
  Je me pose à l'extrémité des mers
  
  Même là c'est ta main qui m'emmène
  
  Ta poigne
  me tient
  
  Si je dis oh les ombres m'emportent
  
  Même la nuit
  c'est la lumière autour de moi
  
  Pour toi les ombres n'ont pas d'ombres
  
  La nuit éclaire comme le jour
  
  Comme l'ombre
  comme la lumière
  
  C'est toi qui as fabriqué mes reins
  
  Tu m'as tissé
  au cœur de ma mère
  
  Merci je suis merveilleux
  et de manière très étonnante...
  
  Psaume 139 (138) 6-14. trad. O. Cadiot, M. Sevin.

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (0 votes positifs)