Une tempête, d'après La Tempête de Shakespeare

Une tempête, d'après La Tempête de Shakespeare par Césaire

Aimé Césaire

> William Shakespeare (Antécédent bibliographique)

ISBN : 2020314312
Éditeur : Editions du Seuil (1997)

Note moyenne : 3.4/5 (sur 10 notes) Ajouter à mes livres

Adaptée pour un théâtre nègre, La Tempête de Shakespeare donne un relief accru aux rapports de Prospero et de Caliban ; le maître est blanc, l'esclave est noir. Quant à Ariel l'enchanteur, c'est aussi un esclave, mulâtre.

Césaire ramasse les cinq actes e... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

magiciens théâtre poèmes naufrage france

Critiques et avis(3)

Livres 4.00/5
Par Torticolis, le 13 décembre 2009
Maintenant je voudrais lire La Tempête de Shakespeare pour comparer.

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par miriam, le 27 janvier 2011
L'île de Prospero est bine sûr aux Antilles... Caliban est un esclave noir, c'edst un manifeste anticolonialiste; on retrouve Malcom X

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par miriam, le 19 janvier 2011
L'île de Prospero est bien sûr aux Antilles!
Aux personnages de Shakespeare:
- “deux précisions supplémentaires :
- ARIEL esclave ethniquement un mulâtre
- CALIBAN : un esclave négre,
une addition ESHU dieu-diable négre”
Si la tragédie est racourcie : trois actes au lieu de cinq, et 91 pages seulement, Césaire colle beaucoup plus au texte qu'on ne l'imaginerait. Dans La Tempête de la 1ère scène les dialogues sont d'une redoutable efficacité comme dans l'anglais shakespearien :

Lien : http://miriampanigel.blog.lemonde.fr/
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par Torticolis, le 13 décembre 2009

Puisque tu manies si bien l'invective, tu pourrais au moins me bénir de t'avoir appris à parler.

Citation de qualité ? (5 votes positifs)

> voir toutes (38)
Videos de Aimé Césaire

Un hommage national a été rendu au Panthéon au poète et et homme politique martiniquais Aimé Césaire. Une cérémonie à laquelle ont participé une délégation du bureau du Sénat conduite par son président Gérard Larcher ainsi que les sénateurs ultra-marins.