L'Ecriture poétique chinoise. Suivi d'une anthologie des poèmes des Tang

L'Ecriture poétique chinoise. Suivi d'une anthologie des poèmes des Tang par Cheng

François Cheng

ISBN : 2020299283
Éditeur : Editions du Seuil (1996)

Note moyenne : 4/5 (sur 2 notes) Ajouter à mes livres

L'idéogramme restitue à la fois le lien secret des choses et le souffle qui les anime. F.Cheng entreprend ici une analyse sémiotique de ce système de signes situé d'emblé au niveau de la métaphore. IL dresse l'inventaire des procédés poétiques fondés sur les structures ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

anthologies littérature ancienne Histoire et critique essai Poésie chinoise poésie art orphée versification Chinois (langue) chine littérature chinoise

> voir toutes (2)
Citations et extraits

Par darkon31, le 20 février 2011

Regardez, dominant les monts de Siang, le mont Heng !
Sur son sommet, le phoenix rouge pousse des cris déchirants,
Et scrute longuement alentour : où sont-ils, ses semblables ?
Épuisé de douleurs, ailes rabattues, il se tait...
Tant d'oiseaux-frêres dans les rets :
Qui peut s'en libérer ? pas même le petit moineau !
Son seul désir : tout partager avec les humbles,
Défiant la haine des rapaces !

(Tu Fu - Phoenix Rouge)
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par darkon31, le 20 février 2011

Je me souviens de cette nuit passée au Temple du Sommet ;
Nous pouvions toucher les étoiles en levant la main ;
Nous n'osions parler à voix haute,
De peur de déranger les habitants du ciel.

(Li Po - Temple du Sommet)

Citation de qualité ? (3 votes positifs)