Tokyo sisters

Ce documentaire regroupe les témoignages d'une centaine de japonaises, âgées de 15 à 60 ans, mariées ou célibataires, femmes au foyer ou businesswomen. Il nous narre leur quotidien.
Ces femmes se livrent sans retenue et nous offrent des tranches de vie dans lesquelles nous nous glissons avec délice.
L'ouvrage se lit comme un conte moderne. Chaque chapitre donne des clés pour mieux comprendre la culture tokyoïte.
On imagine les bars de karaoké délirants, on salive devant les menus locaux, sashimis, sushis ou ramen, on admire la précision de la cérémonie du thé...
On court derrière ces femmes qui enchaînent les heures de bureau à celles de leur vie de famille, on suit les jeunes filles vêtues comme des héroïnes de manga…
On aimerait s'asseoir avec elles, les écouter, poser mille questions sur la culture japonaise afin de comprendre comment elles s'y épanouissent.
Un documentaire passionnant malgré une petite tendance à la caricature parfois.

Le récit que ces deux auteurs font de leur immersion dans la société japonaise m'a laissée sur ma faim. Je trouve que le texte manque de profondeur et ressemble plus à une collection d'anecdotes qu'à un compte-rendu sur les femmes à Tôkyô.
De même, les auteurs ont une vision assez manichéenne des différences entre Japonaises et Françaises: bien = Japonaises/ mauvais = Françaises, que ce soit en tant que mère ou comme femme. On les suit de boutiques de produits de soin en salon de manucure...

Les 2 auteures se sont immergées dans cet univers très spécial pendant plus d'un an pour nous rapporter quantité de témoignages très diversifiés et riches! Tous les aspects de la vie de la femme tokyoïte sont passés au peigne fin, les habitudes de vie, le croisement entre tradition et modernité qui est caractéristique du Japon, les ambitions, le look, la vision du couple et ce que ces femmes recherchent chez un homme, la maternité, l'uniformisation de la vie dans cette ville immense et fourmillante...
J'ai voulu lire ce livre pour en apprendre plus sur ces femmes énigmatiques qui nourrissent les fantasmes de la femme asiatique aux longs cheveux noirs, timide et soumise, mais aussi pour me familiariser avec une culture dans laquelle je vais être bientôt immergée pendant 1 mois...et tout conseil est toujours bon à prendre! On en apprend autant sur ces femmes que sur les usages à Tokyo.
J'ai passé un très bon moment en lisant ce livre et les confidences rares de toutes ces femmes. ce bouquin n'est pas non plus une analyse sociologique pointue, mais plutôt un recueil de conversations entre femmes de différentes origines.

Il y a tellement de noms de marques et de noms de boutiques, que je me suis demandé à quoi servait ce livre : de publicité déguisée ?
Tellement d'anglicisme "branché"... on est loin de l'invention linguistique des québécois-es !
Ne vous attendez pas à lire des entretiens au long cours : soyons honnête le livre n'est pas non plus référencé comme un ouvrage de sociologie (vous ne croiserez aucun référence bibliographique ou citation de cette ordre).
Ne vous attendez pas non plus à un ouvrage féministe : soyons honnête, ce n'est pas le propos des auteurs.

Grande déception, vous l'aurez compris.
Tout ça m'a semblé bien anecdotique (consommation, shopping...)
Moi qui ne lit jamais (Causette parfois) de presse dite féminine (encore faut-il s'entendre sur sa définition), j'ai vraiment eu ici cette impression d'y être beaucoup plongé.

Le nouveau format de la collection "autrement" nous donne un excellent récit de la vie des femmes japonaises. le mode d'enquête permet des restitutions vivantes, classées par thème, avec parfois des développements surprenants comme la technique de pose d'ongles..
Synthèse très contrastée des modes de vie des japonaises, où l'homme est le grand absent. Les contrastes, voire les paradoxes, ne manquent pas : technologies omniprésentes, traditions respectées et le plus frappant, occupation de l'espace urbain au rebours de nos habitudes occidentales.