Colette possédait une collection de papillons que l'on peut voir dans le musée qui lui est consacré à Saint-SauveurSaint-Sauveur en Puisaye. Les derniers mots du texte de Colette invitent à la découverte de son écrit accompagnant les planches reproduisant en grandeur nature les papillons présentés dans cette édition de 1951. "Tournez, lecteur, cette dernière page : une technique nouvelle, les soins fervents des éditeurs assurent et conservent, à d'incomparables reproductions de papillons, la fidélité de l'attitude, de la couleur et Tous les attraits d'une féerique vérité.