Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures Inscription classique

> Guillaume Fournier (Traducteur)

ISBN : 2266182706
Éditeur : Pocket Jeunesse (2010)


Note moyenne : 4.31/5 (sur 1545 notes) Ajouter à mes livres
Résumé :
Après le succès des derniers Hunger Games, le peuple de Panem est impatient de retrouver Katniss et Peeta pour la Tournée de la victoire. Mais pour Katniss, il s'agit surtout d'une tournée de la dernière chance. Celle qui a osé défier le Capitole est devenue le symbole ... > voir plus
Ajouter une citation Ajouter une critique

> voir toutes (344)

Critiques, analyses et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par florencemullot, le 08 décembre 2011

    florencemullot
    De l'angoisse. J ai beau chercher dans toutes les œuvres que j'ai lu que ce soit des bds, des romans, des manga, des contes... je n'ai jamais ressenti cela, rien qu'à avoir le livre dans les mains. de l'excitation, ça oui. A chaque Harry Potter, c'était des sautillements à faire rire ma mère. Mais avec Hunger Games, c'est totalement différent. Sans avoir commencé, c'est un flot de questions qui s'enchainent : Que va-t-il leur arriver ? Vont-ils survivre ? Seront-ils encore torturés par la cruauté sans nom du Capitole ? Que leur réserve Snow ? Et j'en viens même à me demander si Katniss, elle-même va survivre à ce tome. Je sais pourtant qu'il y a un tome 3, et que les vrais héros ne meurent que très rarement (à la fin de l'histoire, oui, peut-être, mais à la toute fin). Mais je doute, j'ai même un peu peur pour ces personnages que j'affectionne. L'envie de savoir n'arrive même pas à prendre le dessus de cette angoisse. Mais je me lance pourtant, car j'ai un petit brin d'espoir. Non pas qu'il n'arrivera rien à Katniss, Peeta et leurs amis et famille, mais qu'ils survivront.
    Et je dévore le livre. Suzanne Collins a encore su me rendre complètement accro avec ce second tome. Je sais que je ne vais pas aimer ce que je vais lire dans le sens où mes héros vont souffrir de la pire manière qui soit, mais je ne peux pas m'arrêter. Il est même très difficile de lâcher le livre. Mais je garde confiance. Même si le sort s'acharne, l'horreur n'est pas exagérée ou décuplée par plaisir. Elle est juste réaliste ce qui la rend plus insoutenable. Mais en même temps, elle permet en un sens de garder espoir. Tant d'injustices ne peuvent pas restées impunies. Cela serait complètement incroyable, surréaliste. Alors je continue ma lecture et même si comme Katniss nous restons dans le flou le plus total jusqu'aux dernières pages, j'ai confiance.
    Autant vous dire que je n'ai pas aimé la fin et pour ne nombreuses raisons. Non pas que le livre soit mauvais, mais j'ose à peine imaginer dans quel état j'aurais été si je n'avais pas eu le tome 3 sous la main (je vais d'ailleurs le commencer dès que j'aurais fini cette critique !). Pour un cliffhanger, c'en est un beau ! Suzanne Collins a le don de nous pondre des fins pas possibles. C'était déjà le cas avec les fin de chapitres mais la fin du livre... C'était très méchant ! Je plaisante. Elle a su comment accrocher son public et montrer une nouvelle fois qu'elle sait manier le suspens, ce qui ne me déplait pas dans ce cas de figure (j'ai le tome 3 !!).
    Pour l'histoire en elle-même, j'ai apprécié que les Hunger Games de ce tome soit moins long, dans leurs nombres de pages j'entends (quoique je me trompe peut-être, mais c'est l'impression que j'ai eu). le choix des tributs, la manière inhumaine et vicieuse dont fait preuve le Président Snow sont... indéfinissable. Plusieurs noms d'oiseaux me sont passés par la tête à l'annonce des Jeux de l'Expiation... Mais le pire, dans tout cela, c'est que je sais que des hommes, bien réels, sont capables de ce genre de crimes de nos jours. Nous sommes quasiment matraqués de cette infamie tous les jours. C'est aussi ce que j'apprécie dans cette saga. Elle a beau être du genre fantastique, elle garde une part de réalité dérangeante. Elle me rappelle qu'à moindre mesure, l'Homme est capable des pires horreurs. Ce n'est pas très gai comme constat, je l'admets et je ne sais pas si c'était l'un des buts de Suzanne Collins, mais il n'en reste pas moins que c'est la réalité.
    J'aime aussi beaucoup aimer voir une partie des anciens tributs qui ont gagné les anciens Hunger Games, en apprendre beaucoup plus sur Panem et les districts, rencontrés de nouveaux personnages. Finnick ou Beetee par exemple. Johanna me plait assez aussi. Pas au point d'aimer ce personnage, mais je voudrais en apprendre plus sure elle. J'espère que le tome 3 me donnera satisfaction. En parlant d'ailleurs de satisfaction... Peeta et Katniss... Leur relation connait des bas et des hauts dans ce tome 2, c'est le moins que l'on puisse dire, mais j'aime toujours autant leur couple, leur complicité, le dynamisme qu'ils ont su créer tous les deux. Je me ronge un peu les sangs rien qu'à l'idée qu'ils pourraient leur arriver quelque chose... Je suis une grande sentimentaliste ! Je ne le nie pas. Mais Peeta reste mon personnage préféré. Il dit à un moment à Katniss qu'elle est innocente d'un certain point de vue, mais il l'est tout autant. Sa bonté, sa bravoure, son amour inconditionnel... Katniss répète souvent qu'il est le meilleur de tous, et c'est vrai, il n'est pas difficile de comprendre qu'elle donnerait tout pour le garder en vie même si ses sentiments sont encore trop embrouillés pour elle.
    Le tome 3 va sûrement être un vrai grand huit des émotions. Mais je suis prête, et j'ai hâte de savoir comment tout cela se finira même si à la fin, je serais triste de quitter Panem et mes héros.
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 31         Page de la critique

    • Livres 4.00/5
    Par fnitter, le 16 juillet 2012

    fnitter
    Un bon page-turner.
    Si vous n'avez pas aimé le premier tome (ce qui n'est pas mon cas), passez votre chemin, inutile d'attaquer le second, c'est de la même veine... On prend les mêmes et on recommence.
    Depuis la fin du premier récit, Katniss a une relation apaisée avec sa mère (suite logique de sa crise d'ado). Gale, trop gênant comme proche est devenu un "cousin". Peeta et elle ne sont pas amants et elle doit rejouer la "comédie" de l'amour pour prouver qu'elle n'a pas voulu défier le Capitole et alimenter ainsi les risques de révolte dans les districts.
    Au début, on se dit : "chouette", on va se concentrer sur le background, la mise en place de la révolte et pour alléger le récit, développer le triangle amoureux et l'ambiguïté de Katniss. Puis finalement, on se rend rapidement compte que la révolte n'est pas mûre. Ce n'est que le deuxième tome d'une trilogie et on va avoir le droit à un second épisode de jeu dans l'arène, avec une grosse surprise (vraiment ?). le jeu, par ailleurs, est suffisamment différent du premier pour rester intéressant.
    Même style fluide, très accessible, des morts bien propres, actions et sentiments et une évolution de la situation générale vers la révolte totale, qui donne envie de lire le dernier tome : Hunger Games, Tome 3 : La révolte
    Pour le bémol, le livre, pour moi, manque un peu de sadisme et de noirceur (vu le background), mais après tout, il ne faut pas oublier qu'on est dans un cadre jeunesse.
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 29         Page de la critique

    • Livres 5.00/5
    Par Melisende, le 12 mai 2012

    Melisende
    Je vais tenter, autant que possible, de ne pas spoiler ce qui s'est passé dans le premier tome, mais je ne promets rien. Difficile de parler d'une suite sans évoquer les conclusions apportées précédemment… Dans le doute, si vous n'avez jamais lu Hunger Games et comptez le faire, abstenez-vous de lire ce qui suit. Je ne veux pas être responsable d'un spoil.
    Alors Hunger Games… J'ai aimé le premier tome que j'ai lu il y a quelques mois et j'ai apprécié l'adaptation sortie il y a quelques semaines seulement (je voulais d'ailleurs vous en parler mais j'ai trop tardé et suis maintenant incapable de le faire… j'attendrai donc d'acheter le DVD et de revisionner le film pour ce faire). J'étais donc ravie de retrouver les héros de Panem mais tout de même un peu inquiète. Ce deuxième tome allait-il être à la hauteur du premier ? J'ai lu des chroniques (très) positives mais aussi des avis déçus… La lecture commune organisée sur Livraddict était l'occasion de me faire enfin ma propre idée !
    J'ai trouvé le début (la première partie) un peu lent et donc un peu long… mais une annonce survient et change tout. Ce retournement de situation que je ne soupçonnais pas (je n'avais pas été spoilée) m'a coupé le souffle ! L'action est alors de retour et les pages se tournent toutes seules…
    Je ne sais pas si j'ai préféré ce deuxième tome au premier car j'ai eu beaucoup de plaisir à lire les deux… mais en tout cas il me tarde de dévorer le troisième et dernier tome de cette trilogie, qui n'est malheureusement pas encore dans ma PAL !
    S'il fallait donc trouver un « défaut » à ce deuxième tome, ce serait son début et encore, on ne peut pas vraiment parler de défaut. Je m'explique. J'ai effectivement trouvé la première partie un peu longue mais nécessaire car, elle pose les bases de l'intrigue et l'ambiance régnant dans les douze districts (on les visite rapidement lors de la « tournée » de Katniss et Peeta) depuis que la jeune fille a déjoué les règles du Capitole dans l'arène, à la fin du premier tome (je laisse mon propos volontairement flou pour ne pas spoiler ceux qui n'auraient pas lu celui-ci…). On comprend alors bien l'état d'esprit de tous les personnages et des « communautés » qu'ils croisent puisqu'on prend le temps d'accompagner tout ce petit monde sur les routes de Panem pendant quelques semaines…
    Et puis, le Capitole fait sa fameuse annonce et là… je crois que ça a été autant un coup pour moi que pour les personnages (c'est pour ça, évitez de vous spoiler, sinon vous n'aurez plus la surprise et les émotions qui vont avec !). Je n'ai presque rien vu venir et ça m'a coupé le souffle. Tout s'accélère par la suite, jusqu'aux dernières pages et l'apogée de l'intrigue… Et quelle torture de devoir s'arrêter sur ces révélations et ne pas avoir la suite à portée de mains ! Un petit conseil, si vous vous lancez dans cette lecture, prévoyez le troisième tome près de vous…
    Vous pouvez finalement constater que l'aspect « négatif » de la narration n'en est pas vraiment un puisqu'il sert le récit en lui donnant un rythme et une intensité particulière, jusqu'au dénouement du tome, surprenant ! C'est tellement prenant que j'ai lu les 250 dernières pages d'une traite… Autant dire que Suzanne Collins maîtrise son effet…
    La première partie m'a également un peu gênée à cause du comportement de Katniss. En effet, je n'ai pas toujours compris ses choix et ses réactions même si je conçois parfaitement que son cœur balance entre Gale et Peeta… ah les triangles amoureux, on n'y échappe pas ! D'ailleurs, c'est un aspect du texte à prendre en compte puisqu'il est quand même assez présent. Je ne suis pas très fan des romances « jeunesse » (surtout lorsqu'il y a triangle amoureux) mais là, ça va parce que c'est plutôt bien traité, parce que ça n'empiète pas sur le reste et que ça s'inscrit dans une intrigue intelligente et un univers intéressant. La romance est donc présente mais ce n'est pas l'aspect principal du livre.
    Pour en revenir à Katniss, comme dans le premier tome, j'ai réussi à l'apprécier véritablement à partir de la fameuse annonce (donc dans les deuxième et troisième parties)… et je l'ai même soutenue dans son choix (à savoir, sans trop spoiler quand même, sauver Peeta coûte que coûte, même à ses dépends). Lorsque les ennuis sont vraiment là, je l'ai trouvé beaucoup plus réfléchie, posée, mature et donc attachante, en ce qui me concerne.
    Du côté des autres personnages, commençons par les deux garçons qui font battre le cœur de la Belle.
    Gale, un peu plus âgé, est son ami d'enfance. Il devient son cousin pour sauver les apparences et protéger les familles du District 12 (parce que si par malheur les autres districts et le Capitole apprenaient que la romance entre Katniss et Peeta est un leurre… ça chaufferait pour tout le monde !). Ce jeune homme donc, débrouillard et travailleur, ne me touche absolument pas. Je pense que ça s'explique par le manque de temps que l'on passe en sa compagnie… finalement, on ne le connaît presque pas… d'où mon indifférence. Je comprends en revanche que Katniss se raccroche à lui car il appartient à un passé « heureux » (en tout cas, heureux comparé à son présent).
    Peeta quant à lui, le fils du boulanger, est peut-être le personnage que je préfère depuis le début. Droit, courageux, déterminé, plus rusé qu'il le laisse voir… mais peut-être un peu trop « lisse » parfois ? Trop prévisible du moins. On apprend à le connaître depuis la moitié du tome précédent et il est évident qu'il a ma préférence, malgré son côté un peu « fade » parfois. Mais je comprends également que Katniss l'associe à tout ce qui touche aux jeux et à la mort…
    Les personnages secondaires sont nombreux : Haymitch (qu'on voit trop peu, trop mis en retrait à mon goût), les familles des héros dans le District 12, les anciens candidats qu'on apprend petit à petit à connaître (Finnick par exemple, qui a su me convaincre) ou encore le président Snow qui est bien flippant malgré ses rares apparitions, il m'intrigue beaucoup !
    Hunger Games est le terrain de plein d'acteurs et de « passifs », tous ont leur place et leur importance dans cette histoire et ajoute du relief et de la profondeur dans le monde crée par Suzanne Collins.
    Le monde, parlons-en. Panem et ses districts que l'on découvre de plus en plus et qu'on est surpris de voir si travaillé, complexe et intéressant. L'aspect politique et gouvernemental est de plus en plus creusé mais il reste encore tellement de mystères… La révélation à la fin de ce tome ouvre de nouvelles perspectives mais pose aussi de nouvelles questions qui, j'espère, trouveront leurs réponses dans le troisième et dernier tome de la trilogie… Il me tarde de découvrir tout ça ! Que cache le président Snow derrière ce sourire inquiétant ? Pourquoi le Capitole utilise toujours les mêmes images de vous savez quoi ? Que cachent-elles ? Que vont devenir les héros ? Comment vont-ils pouvoir échapper aux griffes du Capitoles ? Arg… il faut que j'achète et lise la suite très rapidement !
    J'aime beaucoup la plume de Suzanne Collins (la traduction français est signée Guillaume Fournier). C'est fluide et très agréable à lire sans non plus être simpliste. L'auteure est douée pour décrire les scènes d'action et insuffler un rythme, une grande tension à son récit.
    Elle a choisi de nous conter cette histoire avec un point de vue interne, à travers les yeux de Katniss. le lecteur a ainsi encore plus l'impression de vivre les choses comme s'il y était ! Je n'ai eu aucun mal à tourner les pages pour avaler la suite, bien au contraire !

    Pour conclure. Hunger Games c'est addictif, on commence la lecture et on ne peut pas s'arrêter avant la fin. Je ne sais pas à quoi tient cette addiction, mais c'est comme ça… et ça fonctionne du tonnerre !

    Lien : http://bazar-de-la-litterature.cowblog.fr/hunger-games-tome-2-l-embr..
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 14         Page de la critique

    • Livres 5.00/5
    Par cicou45, le 18 décembre 2012

    cicou45
    Bon, après avoir terminé le premier tome, deux possibilités s'offraient à nous pour envisager une suite plausible pour ce deuxième tome : soit que ce soit au tour de Prim, le jeune soeur de Katniss de se retrouver dans l'arène et qu'elle soit obligée de devenir son mentor (comme c'est le cas dès qu'il y a un gagnant dans un district) soit qu'elle doive y retourner elle-même, comme c'est la cas ici. Katniss se retrouve donc une nouvelle fois dans l'arène avec Peeta qui s'est porté volontaire à l'occasion des Jeux de l'expiation qui se produisent tous les vingt-cinq ans.
    Cependant, une autre menace rôde sur-elle ainsi que sur toute sa famille car les menaces de soulèvement rôdent dans les différents districts, qui envisagent une possible révolte contre le Capitole. Mais ils ne s'imaginent pas tous les sacrifices qu'ils devront faire, les pertes humaines qui se compteront pas dizaines et bien d'autres atrocités encore car l'on ne peut pas s'attaquer au Capitole sans en subir les terribles conséquences.
    Un second tome toujours aussi bien écrit avec des chapitres relativement courts et qui cette-fois encore, nous laisse sur notre faim mais, je dirais même, que l'envie de connaître la suite se fait encore plus ressentir qu'à la fin du premier tome. Aussi, ai-je supplier le Papa Noël de bien vouloir passer plus tôt cette année...et ça a marché ! A suivre !
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 24         Page de la critique

    • Livres 5.00/5
    Par sandrine57, le 21 juillet 2012

    sandrine57
    Victorieuse -avec Peeta- des derniers Hunger Games, Katniss a quitté la Veine et vit désormais avec sa famille au Village des Vainqueurs. Ses conditions de vie se sont nettement améliorées mais la jeune fille n'est pas heureuse. Sa maison lui manque, sa complicité avec Gale lui manque, bref, elle regrette son ancienne vie. Et ses rapports tendus avec Peeta n'arrangent pas les choses. Et elle n'est pas au bout de ses peines. A quelques jours de la Tournée de la victoire, le président Snow en personne lui rend visite et la menace. le coup d'éclat qui lui a permis de gagner les jeux et de sauver Peeta est loin d'avoir plu au Capitole. Si elle ne réussit pas à convaincre les habitants de tous les districts qu'il ne s'agissait pas d'un acte de rébellion mais d'un geste d'amour fou, la sanction sera terrible. Dans les districts, la colère gronde, la révolte menace. C'est inacceptable pour le Capitole qui va trouver avec les Jeux de l'Expiation, l'occasion de se débarrasser d'une héroïne devenue gênante.
    Pauvre Katniss qui se croyait définitivement à l'abri après sa victoire! Une ruse du Capitole, qui encore une fois fait la preuve de son machiavélisme et de son iniquité, l'oblige à retourner dans l'Arène et, cette fois, elle devra se battre contre les meilleurs.

    Même si dans ce deuxième opus l'intrigue se met en place plus lentement, il est de la même veine que le premier et reste un grand plaisir de lecture. En voyant arriver encore une fois une phase de jeux, je me suis dit qu'il allait être difficile pour Suzanne COLLINS de se renouveler. Et pourtant c'est le cas! Ce sont des jeux ,oui, mais ils sont totalement différents. L'arène est surprenante et l'angoisse monte en puissance dans ce lieu étrange et infernal où rien n'est jamais acquis. Si j'ai regretté de ne pas en savoir plus sur le feu qui couve dans les districts, j'aime à penser que le tome final me permettra de savoir enfin tout ce qui s'y trame.
    Bien sûr, la lecture est facile puisqu'elle s'adresse à un jeune public. Evidemment, il y a peu de surprises, les évènements sont facilement prévisibles. Mais, mais, mais..on se laisse prendre au piège de cette histoire fascinante, de ces personnages attachants et de ce monde hostile et injuste.
    Je veux la suite, vite!!
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 19         Page de la critique

> voir toutes (197)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Lakanal3eme6, le 12 mai 2013

    Oui, les gagnant sont les plus forts d'entre nous. Ceux qui ont survécu à l'arène, échappé au collet de la pauvreté qui étrangle le reste de la population. Ils sont, ou plutôt nous sommes, l'incarnation de l'espoir dans un monde sans espoir. Et voilà que vingt-trois d'entre nous vont mourir afin de montrer que cet espoir n'était qu'une illusion.

    Commenter     J’apprécie          0 2         Page de la citation

  • Par Oloutam, le 05 mai 2013

    Puisque je n'espère pas revenir vivante des Jeux une deuxième fois, plus tôt Gale parviendra à m'oublier, mieux ce sera. Je compte tout de même lui glisser un mot ou deux à l'issue de la Moisson, quand on nous accordera une heure pour faire nos adieux. Lui dire l'importance qu'il a eue pour moi toutes ces années. A quel point notre rencontre a changé ma vie. Combien je l'aime, même si ce n'est pas tout à fait comme il l'aurait souhaité.
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 6         Page de la citation

  • Par mathilde08, le 30 décembre 2011

    Je n'ai pas besoin du signal de Cinna pour savoir que le moment est venu. Je commence à tournoyer sur moi-même, lentement, en levant les bras au-dessus de ma tête.
    Aux premiers cris de la foule, je me dis que je dois vraiment être éblouissante. Puis je vois monter quelque chose autour de moi. De la fumée. Des flammes. Pas d'inoffensives flammèches comme l'an dernier sur le chariot, mais de vraies flammes, qui engloutissent ma robe. Je commence à paniquer en voyant la fumée s'épaissir. Des fragments de soie calcinée s'élèvent dans les airs, des perles dégringolent en tintant sur la scène. Je n'ose pas m'arrêter, car je n'éprouve pas de brûlure et je devine la main de Cinna derrière cet effet. Alors je continue de pivoter, encore et encore. Pendant une fraction de seconde, je me retrouve complètement enveloppée par les flammes et je cherche mon souffle. Et puis, subitement, le feu s'éteint. Je m'immobilise, en me demandant si je suis nue, et pourquoi Cinna a réduit en cendres ma robe de mariée.
    Mais je ne suis pas nue. Je porte une seconde robe en tout point similaire à ma robe de mariée, sauf qu'elle a la couleur du charbon et se compose de plumes minuscules. Stupéfaite, je lève mes longues manches flottantes dans les airs et c'est alors que je me vois sur l'écran de contrôle. Tout en noir, à l'exception des taches blanches au bout de mes manches. Ou plutôt de mes ailes.
    Cinna vient de me transformer en geai moqueur.
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 40         Page de la citation

  • Par LittleJohn, le 07 janvier 2011

    - Hey, Catnip.
    - Hé, Gale, dis-je.
    - Je croyais que tu serais déjà loin d'ici.
    Mon choix est simple. Je peux mourir comme un gibier dans les bois. Ou je peux mourir ici, au côté de Gale.
    - Je ne pars plus. Je vais rester ici et semer le plus de pagaille possible.
    - Moi aussi, dit Gale.
    Il esquisse un sourire, puis replonge dans le sommeil.
    > lire la suite

    Commenter     J’apprécie          0 82         Page de la citation

  • Par florencemullot, le 08 décembre 2011

    -Pour que tu n’oublies pas que nos situations ne sont pas les mêmes. Si tu meurs, et que je m’en sorte, il n’y aura pas de vie pour moi au District Douze. Tu es toute ma vie, m’assure-t-il. Je ne pourrai jamais plus être heureux. […] Pour toi, c’est différent. Je ne dis pas que ce serait facile. Mais il y a d’autres personnes prêtes à remplir ta vie.

    Commenter     J’apprécie          0 46         Page de la citation







Sur Amazon
à partir de :
14,22 € (neuf)
16,75 € (occasion)

   

Faire découvrir Hunger Games, tome 2 : L'embrasement par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (2877)

> voir plus

Quiz