> Tom Nieuwenhuis (Traducteur)

ISBN : 2070359565
Éditeur : Gallimard (2008)


Note moyenne : 3.67/5 (sur 6 notes) Ajouter à mes livres
Amérique, mai 1963. Tandis que les partisans de Martin Luther King organisent une grande marche pacifique encadrée par une majorité de flics blancs ne rêvant que de massacre, une gamine black du ghetto est retrouvée dans une friche, une balle dans la nuque, le corps dés... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par BMR, le 12 septembre 2010

    BMR
    Historiquement, ce bouquin pourrait être la suite de L'oiseau moqueur.
    Ann Harper Lee avait écrit son best-seller dans les années 60 en pleine campagne des noirs américains pour leurs droits civiques.
    Thomas H. Cook a écrit son polar, Les Rues de Feu, plus récemment (1989) mais il relate précisément les faits de 1963 à Birmingham, Alabama, d'où il est natif. Il avait 16 ans à l'époque où Martin Luther King entraînait ses concitoyens à la conquête pacifique de leurs droits pour obtenir la fin de la ségrégation.
    Dans cette ambiance explosive, en plein été, pendant que tous ses collègues forment le dernier carré de l'ordre blanc, Ben, flic blanc et intègre - oui ! c'était lui qui occupait seul cette fonction cette année-là à Birmingham, Alabama - Ben donc, s'obstine à vouloir découvrir l'assassin d'une fillette découverte morte dans un terrain vague.
    Un petit détail quand même : la fillette était black ...
    Les amateurs de polars peuvent sans doute changer de rue (l'avenue Martin Luther King !) car si ce bouquin vaut le détour, c'est bien sûr pour la description du contexte social de l'époque et du lieu.
    Thomas H. Cook est prof. d'Histoire et met en scène des faits réels : la croisade des enfants a bien eu lieu cette année-là à Birmingham pour contrer les vues d'un préfet va-t-en-guerre.
    Pour celles et ceux qui aiment les histoires avec de l'Histoire dedans.

    Lien : http://bmr-mam.over-blog.com/article-bouquin-rues-de-feu-56895028.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par kathel, le 14 octobre 2009

    kathel
    La ville de Birmingham dans le sud des Etats-Unis en 1963, ce n'est pas un choix de hasard, mais la volonté de traiter d'une révolution en marche à cette époque. C'est en effet dans cette ville qu'eut lieu la fameuse Croisade des enfants. Les forces de l'ordre comptaient réprimer férocement, sur ordre d'un préfet réactionnaire, une manifestation pacifique, ils virent arriver un cortège d'enfants des écoles et de lycéens. Au milieu d'un commissariat de police où le racisme règne au grand jour avec le soutien des autorités, Ben Wellman, flic blanc, tente de mener une enquête qui lui tient à cœur sur la mort d'une fillette noire retrouvée sur un terrain de jeux abandonné. Ben doit entrecouper son enquête de prise de notes lors des discours de Martin Luther King ou de missions d'encadrement des pompiers lors des manifestations. le changement des mentalités, qui se fait à tout petits pas, est traité très subtilement dans ce roman, et on le perçoit au fur et à mesure de l'enquête qui s'avère très intéressante, et met au jour des réalités pas très reluisantes, entremêlées à des faits capitaux pour l'histoire de la société américaine.
    J'émettrai un seul petit bémol à propos de la traduction, qui rend de façon passablement bizarre le langage populaire et contient des répétitions gênantes. Je ne manquerai pas de lire de nouveau cet auteur, notamment son dernier roman, Les Feuilles Mortes, dont j'ai lu le plus grand bien sur la blogosphère.

    Lien : http://lettres-expres.over-blog.com/article-36681601.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par ivredelivres, le 10 février 2009

    ivredelivres
    Avec Les Rues de Feu en matière de vigueur on est largement servi.
    Birmingham Alabama en mai 1963, la chaleur étouffante, la haine palpable partout dans les rues, la ville est en état de siège car Martin Luther King tient meeting sur meeting, la répression est violente, l'encadrement des manifestations est plus que musclé, les autorités ne rêvant que de « massacrer les négros » et d'en débarrasser la ville !!

    Lien : http://asautsetagambades.hautetfort.com/archive/2009/01/04/les-rues-..
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par BMR, le 12 septembre 2010

    [...] Les sit-in dans les cafétérias ségrégationnistes des grands magasins et les défilés de masse en plein coeur du quartier des affaires avaient transformé la ville en zone d'émeute.
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (2)

Videos de Thomas H. Cook

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Thomas H. Cook

Les carnets de route de François Busnel, France 5 Rencontre avec Thomas H. Cook Le Sud des Etats-Unis fut celui de l'esclavage et des grandes plantations, du Ku Klux Klan et des chrétiens fondamentalistes. Mais elle est aussi le berceau du jazz et du blues. François Busnel se rend à Fripp Island, en Caroline du Sud, pour y rencontrer Pat Conroy. Puis il rejoint Memphis, dans le Tennessee où il retrouve l'auteur de polars Ace Atkins. De là, il se rend en voiture à Oxford, dans le Mississippi, où William Faulkner avait élu domicile, en 1931. A Oxford vit également le romancier Tom Franklin. Il rencontre aussi Thomas H. Cook, auteur de polar natif du Sud. Arrivé à La Nouvelle Orléans, l'écrivain Eddy Harris entraîne François Busnel dans les quartiers détruits par l'ouragan Katrina. Dans un bayou proche de La Nouvelle-Orléans, François Busnel rencontre John Biguenet, écrivain américain d'origine acadienne.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Les Rues de Feu par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (10)

> voir plus

Quiz