Ayant appris que l'homme qui a tué Ariane de Troïl n'est autre que Gabriel de Troïl, son propre père, Germain Grandpin gagne la Nouvelle France où l'homme s'est réfugié. Germain, qui ne sait pas qu'Ariane a survécu à ses blessures, veut venger sa mort. Au Canada, il gag...
> voir plus