Ce qui nous fait peur nous le cachons sous un écran de mots, ce dont on ne peut rien dire suscite une avalanche d'euphémismes , de métaphores , d'images et de vocables . Voilà l'objet de ce petit ouvrage particulièrement passionnant. 8Ue mention aux réjouissantes inventions de l'argot qui à l'instar de Brassens « plante des fleurs « dans les narines absentes de la Camarde .
Commenter  J’apprécie         50
Pour contourner la difficulté de penser la mort ,la langue a massivement recours à la métaphore ,qui permet de donner forme à l'irreprésentable,d'apprivoiser l'inconnu sous des apparences familières,de rendre le rien saisissable.