Ouvrage précieux, où l'auteur revient à la fois sur la production, la circulation et la réception des idées de ces auteurs regroupés sous le nom de
French Theory. L'ouvrage s'attarde à retracer l'extraordinaire odyssée de ces pensées aussi diverses que novatrices dans le pays de tous les possibles, les Etats-Unis. L'auteur analyse les conditions de possibilité qui ont permis l'implantation de la "theory" en terre américaine. Il restitue les effets, aussi prometteurs que dérisoires, et les débats, aussi profonds que superficiels qui suivent ce phénomène intellectuel. La force de l'ouvrage réside dans l'érudition hallucinante de l'auteur, dans sa dimension critique autant que son intérêt pour la question, lui permettant de dégager les apports et les limites d'une poignée d'auteurs décisifs dans la vie intellectuelle contemporaine des 50 dernières années.