> Isabelle Reinharez (Traducteur)

ISBN : 2350870499
Éditeur : Editions Héloïse d'Ormesson (2007)


Note moyenne : 3.21/5 (sur 28 notes) Ajouter à mes livres
Delhi, années 1990. La violence des castes déchire le pays, les étudiants s'immolent lors de manifestations contre le gouvernement.
Elles sont trois une lycéenne, une divorcée, une bonne à graviter autour de Babyji, petite lolita indienne qui, inspirée par ses co... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (6)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par erellwen, le 06 novembre 2009

    erellwen
    Anamika est une lycéenne indienne hors du commun: élève brillante, dotée d'un sens inné de l'autorité et de la discipline, elle a été nommée Premier Prefet de son lycée. Mais ce qui fait d'elle un être à part, c'est son goût pour l'abstraction, son questionnement incessant sur les mystères de la vie et de l'esprit humain, sa recherche éperdue de liberté et de vérité, qui seront portés à l'effervescence par l'éveil intense de sa sensualité d'adolescente.
    A 16 ans, Anamika est impatiente de rentrer dans le monde des adultes, et il lui paraît indispensable, pour ce faire, de découvrir la sexualité. Ce qui n'est guère aisé dans un pays de civilisation multimillénaire, aux traditions rigides, où les interdits sont nombreux et pèsent sur les rapports entre humains.
    Une rencontre de hasard va l'amener à approcher une belle femme libre et indépendante, dont elle tombera rapidement amoureuse. Facilement, Anamika parvient à pénétrer dans la vie de celle qu'elle surnomme Linde (parce qu'elle est aussi magnifique, généreuse, changeante, que le pays qui les a vu naître toutes deux), et devient sa maîtresse. Ou plutôt son amante.
    C'est également le hasard qui amène Rani à devenir la nouvelle bonne de la famille, à peine quelque jour après qu'Anamika l'ai surprise dans un moment intime. Rani est de condition modeste, mais elle est belle et a du caractère. Anamika aime les belles femmes, et n'a que faire des conventions. Elle noue avec Rani une relation tendre et charnelle. Désormais, Anamika est le "petit prince" de Rani, qui l'appelle du surnom affectueux de Babyji.
    Dans la tourmente effervescente de l'éveil du désir, Anamika s'éprend également de Sheela, une camarade de e, aussi claire de peau qu'une actrice de Bollywood.
    De bonheur exultant en sensualité exaltée, de jalousie rongeante en questionnements existentiels, la vie affective d'Anamika est aussi impétueuse qu'un torrent en crue.
    Elle se trouve bouleversée par la confrontation au désir de deux hommes: Adit, le père de son meilleur ami, et Chakra Dev, le voyou du lycée; et par la découverte de son ambivalence trouble.
    Dans ce parcours initiatique, Anamika découvrira en elle une part obscure, et fondamentalement violente, et comprendra finalement la nécéssité d'intégrer cette part d'elle-même plutôt que de la renier.

    Ce roman initiatique est superbe, décapant, envoutant. Je l'ai d'autant plus apprécié qu'il dépeint avec réalisme et sans pudeur une face actuelle de l'Inde, pays qui m'a éblouie lorsque que je l'ai parcouru en "routarde" il y a presque 10 ans
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par 2dtens, le 27 janvier 2009

    2dtens
    Les aventures et interrogations de Babyji, nous plongent dans la complexité entre l'Inde moderne et l'Inde traditionnelle, pour une jeune adolescente vivant à New Delhi.
    Babyji est préoccupée par sa sexualité naissante et libre dans un pays où la tradition est encore très présente.
    J'ai apprécié les réflexions qui découlent de ce sujet ainsi que l'avenir de Babyji, jeune fille intéressée par les sciences, entre autre la pysique quantique.
    Roman coloré dans une Inde émergente, lecture simple et facile, pour ceux qui aiment voyager par le biais de leurs lectures.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Lulu_Off_The_Bridge, le 28 mai 2011

    Lulu_Off_The_Bridge
    Très, très intéressant personnage que cette petite Babyji, peu docile et volontiers abrupte, intolérante comme on ne peut l'être qu'à 16 ans, particulièrement envers tout ce qui pourrait la rabaisser. Ni fille, ni garçon, un peu des deux, et beaucoup de questions, un champ de possibles qu'elle tente toujours d'aborder de front. Des parents ouverts, mais vieille école tout de même, le désir des hommes, le lycée et ses responsabilités de Premier préfet. Cérébrale avant tout, elle se rêve grand séducteur et jongle entre ses liaisons avec une adresse qui force l'admiration. Il est hors de question que quoi que ce soit d'autre que son cerveau dirige sa vie. Même si de son propre aveu, elle dérive de ses cours de physique pour se perdre dans les plis de saris… Elle échafaude des stratagèmes, cesse d'aimer pour aimer deux fois plus, découvre la sexualité, la chaleur, la duplicité. Et curieusement, le corps des femmes l'amène à son pays, à l'instar de Linde ainsi surnommée par Babyji qui voit en elle l'Inde libre, sensuelle, énergique, fragile. L'Inde, dont elle ne cesse de cesse de se demander comment il faut l'aimer : à distance ou en son sein ? Dans le respect ou l'affrontement ? Comme toute sa génération, Babyji rêve d'Amérique mais a-t-on le droit de quitter l'Inde ? À quel moment faut-il revenir dans ce pays qui découvre la société de consommation et promeut l'égoïsme au rang des valeurs modernes ? A-t-on le droit de quitter une maîtresse pour courir aux bras d'une autre, et revenir ensuite ? Et surtout… que faire de ce monde d'hommes ? Comment être une femme dans l'Inde contemporaine, à vrai dire?


    Lien : http://luluoffthebridge.blogspot.com/2011/05/book-freak-sessions-abh..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par patouch, le 06 mai 2011

    patouch
    histoire d'une lolita empêtrée dans les rites et traditions de l'Inde, mais l'héroïne est bien décidée à mener sa vie comme elle l'entend.
    sensualité, érotisme, liberté.
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par MissAlfie, le 26 juillet 2010

    MissAlfie
    Abha Dawesar relate dans ce roman la vie quotidienne d'une jeune femme encore lycéenne, bientôt étudiante, qui rêve d'indépendance dans une société indienne réglée par les castes et écrasée par le poids des traditions. Certes, de ce point de vue, le livre est réussi. On ressent à chaque page l'importance des règles et du respect. Et au milieu de tout cela, une jeune femme qui cherche à briser ces règles en apprenant l'anglais à sa bonne, en couchant avec une mère de famille divorcée ou encore en réfléchissant à la possibilité d'aller poursuivre ses études en Amérique.
    Pourtant, j'avoue m'être accrochée pour terminer ce livre. Je n'aime pas abandonner en cours de route un roman, et celui-ci dégageait quelque chose d'étrange. Etant donné les états d'âme d'Anamika, je m'attendais à une chute, notamment, plus directe, plus violente, moins conventionnelle, et voulais connaître la suite...

    Lien : http://croqlivres.canalblog.com/archives/2009/02/28/12748643.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (3)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par orchidee, le 15 mai 2009

    Delhi est une ville où tout se passe dans la clandestinité. Une ville où l'horizon disparait derrière les émissions de microparticules et où les journées sont brûlantes. Une ville sans amour mais avec des tonnes de passion. Comment la passion sans amour peut-elle exister ?
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par line70, le 19 mars 2011

    Je serai toujours une personne distincte mais le mariage consiste à trouver une base commune, un lieu qu'on puisse appeler son chez-soi. Un lieu où revenir lorsqu'on est fatigué de mener ses combats au dehors, dans le monde.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par Lulu_Off_The_Bridge, le 28 mai 2011

    Je voulais qu’elle voie en moi un homme mûr, sérieux, solide. Un héros de film hindi mais avec davantage d’intelligence, de sagesse et de bon sens, ce dont manquait tous ces machos.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (6)

Videos de Abha Dawesar

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Abha Dawesar

Le dernier livre de Abha Dawesar, "Dernier été à Paris", conjugue sexe et sagesse dans une imparable leçon esthétique. Découvrez ce livre sans attendre.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Babyji par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (44)

  • Ils sont en train de le lire (1)

> voir plus

Quiz