Baku le mangeur de rêves

Je remercie chaleureusement Babelio et les éditions Philippe Picquier pour l'envoi de ce superbe album.
Comme toujours j'adore la page d'explications fournies juste avant le titre sur un détail de la civilisation japonaise évoquée dans l'album, ici la légende entourant les yokaï et leurs différentes formes et significations.
Les dessins reflètent à merveille l'aspect onirique de l'histoire avec des couleurs chaudes et des traits mouvants tout en courbes entrelacées qui suggèrent cette atmosphère floue.
On suit Toyo à travers un univers familier où on ne sait trop ce qui tient du rêve et de la réalité, à l'instar d'un "Alice au pays des merveilles", le petit garçon plonge dans son rêve pour retrouver Baku.
La créature chimérique est sublime et toute duveteuse, un vrai doudou géant malgré sa réputation monstrueuse.
Ce petit conte permet de brosser un panel étendu de tous les yokaï qui existent dans la tradition nippone, d'apprendre et se divertir avec cette histoire pour aller dormir, rêver et nourrir ainsi Baku le mangeur de rêves.

Je regarde assez régulièrement les sorties des éditions Picquier, maison spécialisée dans la littérature asiatique, mais j'avais raté la sortie de cet album jeunesse que j'ai toutefois pu lire grâce à la masse critique de Babelio.

L'histoire de cet album explore la limite entre rêve et réalité. Toyo fait des cauchemars et ne peut dormir à cause d'eux comme de nombreux habitants de son lieu d'habitation. Divers yokaï peuplent leurs rêves, la plupart très effrayants. Toyo se montre courageux et part à la recherche de Baku, ce yokaï qui aspire les cauchemars. Il espère ainsi rétablir les nuits de sommeil pour tous.

Le folklore japonais est abordé à travers les yeux d'un petit garçon chétif et sensible mais aussi persévérant. C'est une histoire simple et poétique, dans laquelle le lecteur s'immerge facilement. Il est à regretter un manque d'informations dans l'histoire sur les yokaï dont Baku mais le récit est surtout centré sur l'aventure – le rêve ? – d'un petit garçon.

Les illustrations accompagnent à merveille le texte de l'album. Dans des tons rouges-orangés, elles rappellent le crépuscule. Les yokai peuvent faire peur sauf Baku qui possède des traits doux. Les illustrations fourmillent de détails et prennent des pages entières. Elles correspondent au texte tout en ajoutant parfois quelques détails humoristiques. La couverture est superbe et concorde parfaitement avec l'album.
Lien : https://andimagine.wordpress..