> Maurice-Bernard Endrèbe (Traducteur)

ISBN : 2253155616
Éditeur : Le Livre de Poche (2003)


Note moyenne : 3.83/5 (sur 12 notes) Ajouter à mes livres
Dick est invité par son ami Magnus Lane à passer ses vacances, en solitaire, dans le charmant petit village de Tywardreath en Cornouailles. Il en a bien besoin car il se sent harcelé par son épouse Vita qui le pousse à quitter la maison d'é... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Titine75, le 27 janvier 2012

    Titine75
    Richard Young vient passer quelques jours de vacances dans la maison de son ami Magnus Lane en Cornouailles. Ce dernier est professeur et chercheur en chimie. Il a un laboratoire dans son cottage et propose à Richard de tester une de ses potions. Seul en attendant l'arrivée de sa femme et de ses fils, Richard se fait rat de laboratoire pour Magnus. Il est loin d'imaginer l'incroyable effet de la potion. Après l'avoir ingérée, Richard se retrouve au XIVème siècle dans le même village des Cornouailles. Il suit un intendant de domaine nommé Roger et découvre la vie des nobles familles Champernoune, Bodrugan et Carminowe. le problème, c'est qu'une fois revenu au XXème siècle, Richard n'a qu'une envie, c'est de reprendre de la potion. Il se prend de passion pour la belle Isolda Carminowe. « Plus que jamais encore, je mesurais en cet instant tout ce qu'avait de fantastique, et même de macabre, ma présence parmi eux. Invisible, pas encore né, monstrueux jouet du temps, j'étais témoin d'événements qui s'étaient passés plusieurs siècles auparavant et dont il n'avait été conservé aucune trace. Je me demandais pour quelle raison, tandis que j'étais là dans l'escalier, invisible mais présent, je me sentais tellement concerné et troublé par ces amours et ces morts. » le quotidien entre deux mondes de Richard va se compliquer avec l'arrivée de sa femme, d'autant plus qu'il commence à ressentir des effets secondaires…
    « La Maison sur le rivage » est un roman passionnant et particulièrement réussi. Ce qui m'a frappée, c'est l'incroyable imagination de Daphné du Maurier. Sur le thème classique du voyage dans le temps, elle réussit à développer une intrigue particulièrement originale. Richard est transporté au XIVème siècle au même endroit en Cornouailles. Il est invisible pour les personnes qu'il croise, mais il se déplace réellement avec eux. Ce qui est la source de situations ambiguës et compromettantes lorsque l'effet de la potion s'atténue. Que fait-il dans ce champ ou dans le jardin d'une maison particulière ? Lorsque sa femme arrive, Richard ne peut lui expliquer ces situations étranges. Qui à part Magnus pourrait croire qu'il voyage dans le temps ?
    Daphné du Maurier s'empare également de questions métaphysiques sur la mort. La potion de Magnus abolit le temps, mais également la mort. Richard rencontre des personnes mortes il y a six siècles. L'hier, l'aujourd'hui et le demain existent-ils au même moment sur des strates différentes du temps ? Cette idée est bien entendu fort plaisante puisque nous pourrions voyager à notre guise dans les différentes strates. On comprend que Richard devienne rapidement accro à la potion de Magnus !
    Enfin, je tiens à souligner le fait que les deux narrations sont réussies. On s'attache aussi bien à Richard et Magnus qu'aux personnes du XIVème siècle. Daphné du Maurier réussit à mener de front deux histoires captivantes. Je me suis inquiétée pour Richard, mais aussi pour Isolda Carminowe et Otto Bodrugan.
    Un tour de force maîtrisé, passionnant et en prime la splendeur des Cornouailles chère à Daphné du Maurier.

    Lien : http://plaisirsacultiver.unblog.fr
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par vilvirt, le 05 décembre 2010

    vilvirt
    Encore un livre qui dormait dans ma PAL depuis trop longtemps. J'ai été bien inspirée de le ressortir, parce que j'ai vraiment passé un agréable moment.

    Tout y est : aventure, complot, meurtres sur fond de roman historique, bref, vous l'aurez compris, tous les ingrédient sont rassemblés ici pour en faire un récit à tendance hautement addictive. Une fois plongé dans l'histoire de Richard Young vous ne pourrez plus décrocher et vous n'aurez de cesse de connaître le fin mot de l'histoire !

    Le manoir de Tiwardrai est cette Maison sur le Rivage dont le récit emprunte le nom, et qui m'intriguait jusqu'à ce que j'en découvre la source. C'est une bâtisse qui a depuis longtemps disparue lorsque Richard plonge dans le passé pour la première fois, à l'aide d'une drogue énigmatique que son ami Magnus a perfectionné et qu'il lui a proposé de tester dans sa maison de Cornouailles. Richard est seul, sa femme et ses enfants doivent le rejoindre pour les vacances. En attendant, les jours passent trop vite pour lui alors qu'il sombre progressivement dans l'excitation que lui procure ses multiples glissements dans le passé. C'est là que, témoin invisible des évènements, il assiste aux complots, aux amours et aux dénouements de mystérieuses intrigues politiques qui semblent se jouer autour d'une famille noble ayant existé près de 600 ans auparavant, à Tiwardrai.
    La suite ici :

    Lien : http://tranchesdelivres.blogspot.com/2010/12/la-maison-sur-le-rivage..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par keisha, le 12 février 2010

    keisha
    Richard Young séjourne en Cornouailles dans la maison de famille de son vieil ami Magnus Lane et accepte de d'expérimenter une nouvelle drogue : il se retrouvera au 14ème siècle mais sans changer de lieu. Au fil de ses voyages il s'attachera aux pas de Roger Kilmerth et aux intrigues de la petite communauté noble de ce temps là. Simple témoin invisible, il devient de plus en plus attiré par ce qu'il découvre.
    Son corps reste dans notre époque mais son "cerveau" vit les événements du passé. Ne sont-ils que des hallucinations? Il effectue des recherches et découvre que tous ces gens ont réellement existé. Il essaie de retrouver des traces de leur habitat, en dépit des six siècles écoulés.
    Malgré la présence de sa femme et de ses deux fils et quelques problèmes de santé (dûs à la drogue?), il ne peut résister à effectuer de plus en plus de voyages dans ce passé qui le fascine. Pourra-t-il s'arrêter?
    Daphne du Maurier met son talent au service d'une histoire passionnante et ambiguë. Les allers retours entre les deux mondes sont subtilement décrits, on s'attache à deux histoires parallèles et on s'amuse aussi de voir Richard marcher sur la corde raide pour tenter de garder secrètes ses aventures.

    Lien : http://en-lisant-en-voyageant.over-blog.com/article-the-house-on-the..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par nina2loin, le 04 février 2012

    Tous, sauf le toucher. Je ne sentais pas le sol sous mes pieds. Magnus m'en avait d'ailleurs averti. " Tu ne sentiras pas ton corps entrer en contact avec les objets inanimés. Tu marcheras, tu t'assiéras, tu frôleras des meubles, des arbres ou des murs sans rien sentir. Ne t'en inquiète pas. Le fait même de pouvoir te déplacer sans éprouver aucune sensation constitue une partie de
    l'émerveillement. "
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (20)

Videos de Daphne Du Maurier

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Daphne Du Maurier

Marie Darrieussecq - Rebecca & Daphné du Maurier - Rapport de Police : Où Marie Darrieussecq parle de Daphné du Maurier et de Rebecca, des accusations de plagiat et de la "plagiomnie", de jalousie et de calomnie, lors d'un séminaire : "De la plagiomnie", à l'Ecole Normale Supérieure, à l'occasion de la parution de "Rapport de police - Accusations de plagiat et autres modes de surveillance de la fiction", aux éditions P.O.L, à Paris, rue d'Ulm, le 14 janvier 2010








Acheter sur Amazon

Faire découvrir La Maison sur le rivage par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (52)

> voir plus

Quiz