"
La petite géante" est un titre qui a de quoi intriguer. C'est pourquoi j'ai parcouru ce court album de l'Ecole des Loisirs, échu à ma fille pour ses lectures de CE1.
L'histoire est présentée du point de vue de deux poupées, fille et garçon, et l'on découvre que la géante en question est simplement la petite fille qui joue avec eux. Or à minuit, celle-ci rapetisse et tous trois s'échappent de la maison pour faire les quatre cents coups dans la nature...
Si le sujet des jouets animés est une idée prometteuse (pensons à Michka, à Casse-Noisette... etc.), j'ai été déçue par la façon dont il est traité ici.
Les illustrations de
Philippe Dumas sont inégales. Certaines ne sont qu'ébauche, notamment les visages qui auraient pu être plus expressifs, mais je crois que c'est son style habituel.
Malgré des phrases courtes, les tournures employées par l'auteur sont étonnamment compliquées, comme par exemple :
« Les jeux des trois compères n'étaient pas absolument silencieux...
... au grand dam du vieux hibou solitaire. »
Cela ne facilite pas le déchiffrage des lecteurs en herbe, ni la lecture à voix haute à destination des plus petits. de plus, on ne sait pas si c'est la petite fille qui rêve, ou ses poupées. Bref, tout ceci m'a paru bâclé.
On pourra retenir qu'on est toujours le géant de quelqu'un, tout dépend du référentiel. Ce livre, en tout cas, n'est pas vraiment géant...