> Myriem Bouzaher (Traducteur)

ISBN : 2253048798
Éditeur : Le Livre de Poche (1989)


Note moyenne : 3.89/5 (sur 9 notes) Ajouter à mes livres
Lire n'est pas un acte neutre: il se noue entre le lecteur et le texte une série de relations complexes, de stratégies singulières qui, le plus souvent, modifient sensiblement la nature même de l'écrit originaire.
Lector in fabula se veut ainsi le répertoire des ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Piling, le 10 août 2010

    Il est exact que d'habitude nous jugeons le monde d'une narration à partir de notre monde de référence et que nous faisons rarement l'inverse. Mais que signifie alors affirmer avec Aristote (Poétique, 1451b et 1542a) que la poésie est plus philosophique que l'histoire parce que dans la poésie les choses arrivent nécessairement tandis que dans l'histoire elles arrivent accidentellement ? Que signifie reconnaître, à la lecture d'un roman, que ce qui s'y passe est plus "vrai" que ce qui se passe dans la vie réelle ? Que signifie dire que le Napoléon pris pour cible par Pierre Besuchov est plus vrai que celui qui est mort à Sainte-Hélène, que les caractères d'une œuvre d'art sont plus "typiques" et "universels" que leurs prototypes réels, plus effectifs et plus probables ? Il nous semble que le drame d'Athos, qui ne pourra jamais abolir, en aucun monde possible, sa rencontre avec Milady, est le témoin de la vérité et de la grandeur de l'œuvre d'art, au-delà de toute métaphore, par la force des matrices structurales de mondes, nous faisant entrevoir ce que signifie la "nécessité poétique".
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (9 votes positifs)

> voir toutes (24)

Videos de Umberto Eco

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Umberto Eco

Payot - Marque Page - Umberto Eco - Le Cimetière de Prague











Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le rôle du lecteur, ou, La coopération interprétative dans les textes narratifs par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (32)

> voir plus

Quiz