Binti, une enfance dans la tourmente africaine

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

littérature   roman social   littérature jeunesse   littérature pour adolescents   pauvreté   solidarité   sida   maladie   entraide   malawi   travail des enfants   famille   radio   afrique   littérature canadienne  

Critiques presse (1)

• Lecturejeune , le 01 juin 2006
  Lecture jeune, n°118 - Un très beau visage de jeune fille africaine invite à entrer dans ce roman écrit à la première personne, dont le titre en anglais est La Boutique du ciel. Celui-ci trouve un écho dans l’histoire : le papa de Binti fabrique des cercueils pour son village, sous l’enseigne « Les Portes du paradis ». On regrette une fois encore la tendance des collections françaises à remplacer un titre poétique et significatif par un énoncé banal, de type documentaire… L’histoire de Binti est très marquée par la mort : son pays, le Malawi, est ravagé par le sida. Si l’enfance est toujours présente, les sujets abordés sont graves. L’héroïne avance, de l’insouciance à la maladie, l’abandon, la pauvreté, qu’elle décrit avec délicatesse, sans atténuer une réalité très dure. Le travail de prévention est mis en avant par l’auteur. Les couleurs et les parfums du Malawi sont exotiques pour les lecteurs d’ici, mais les émotions qui agitent Binti sont celles de nombreux jeunes. Ce récit prenant, sensible et édifiant n’omet ni l’avidité des uns, ni la générosité des autres. Facile à lire, il est servi par une écriture fluide et une traduction impeccable. _ Majo Loth

Autres livres classés travail des enfants > voir plus

L'envers de la chanson : des enfants au...
André Leblanc