Biographie romancée, mais très documentée, d'Elisabeth Cook, femme de l'explorateur James Cook. Au XVIIIème siècle, James Cook œuvre au rayonnement du royaume d'Angleterre en sillonnant les océans. Il cartographie de nombreuses îles – entre autre dans l'océan Pacifique – et essaie de répandre les bienfaits de l'agriculture et de l'élevage à des peuplades qui ne vivent que dans l'instant. Ses succès et sa reconnaissance font l'unanimité, jusqu'à sa troisième et dernière expédition, celle dont il ne rentrera pas. Anna Enquist nous dresse le portait d'Elisabeth qui aura passé plus de temps à attendre son mari qu'à vivre à ses côtés. Seule elle élève et enterre ses enfants, seule elle tient sa maison et doit faire des choix d'éducation pour ses enfants survivants. Elisabeth est une femme de tête, qui participe à l'œuvre de son mari – elle relit et corrige ses journaux avant leur publication – et incarne à sa façon une forme de féminisme. Les digressions sont nombreuses sur ses états d'âme, les abîmes de détresse qu'elle traverse lors de la perte de ses enfants. « Le retour » n'est certes pas un roman très gai, mais un récit très instructif et à l'ambiance pénétrante.
Merveilleux livre relatant la vie de l'épouse du navigateur anglais James Cook. Même imaginaire, la vie de cette femme nous restitue l'ambiance, les goûts et les couleurs de l'époque, son âpreté.
Le style est simple, pas un mot, pas une virgule inutile.
Très, très agréable lecture.
Je mentionne que l'auteure est psychanalyste et musicienne.
J'ai lu cet été (pas seulement) "Le retour" de Anna Enquist. C'est une bio romancée de la femme du capitaine Cook. J'ai bien aimé, surtout le début. Je trouve la fin trop dramatique et trop dense, trop précipitée, si tu vois ce que je veux dire... Non je suis sûre que tu vois pas. J'ai des progrès à faire comme critique littéraire ;-)