La fille dans le verre

Jeffrey Ford

> Gilles Goullet (Traducteur)

ISBN : 2207258939
Éditeur : Denoël (2007)

Note moyenne : 3.62/5 (sur 13 notes) Ajouter à mes livres

Présentation de l'éditeur
Dans l'Amérique de la Prohibition et de la Grande Dépression, Diego, un immigré mexicain de dix-sept ans, Schell, un maître arnaqueur, et Antony Cleopatra, un ancien hercule de foire, soutirent de l'argent aux riches en organisant des s... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (7)
Critiques et avis

Livres 3.00/5
Par lolo71, le 19 juillet 2010
L'action de « La fille dans le verre » se situe en 1932 aux Etats-Unis, au moment de la Grande Dépression qui touche durement le pays. Thomas Schell est un illusionniste, organisant des séances de spiritisme pour des nantis de Long Island, avides de renouer un contact par delà la mort avec de proches défunts. Il berne ses clients à grand renfort de trucages et de tours de passe-passe, mais aussi grâce à son sens aigu de l'observation et de la psychologie. Il est assisté dans ses prestations par Antony Cleopatra (un nom de scène), ancien hercule de foire, aussi débonnaire et bienveillant que baraqué, et par Diego (le narrateur), un jeune Mexicain de dix-sept ans que Schell a recueilli enfant dans la rue, et qui se déguise en Ondou le fakir pour apporter cette petite touche d'exotisme et de mysticisme oriental propice à renforcer la crédulité des riches pigeons.
Lors de l'une de ces séances, organisée pour le riche M. Parks qui désire entrer en communication avec sa défunte mère, Schell aperçoit dans une vitre l'image d'une fillette, « comme si elle était à l'intérieur du verre ». Son trouble à la vue de l'apparition manque de faire capoter la séance. Il faut dire que Schell est un homme tout ce qu'il y a de plus rationnel, il ne croit ni aux fantômes ni aux esprits, mais plutôt à la science et au pouvoir de l'illusion. Quelques jours plus tard, Schell découvre dans le journal la nouvelle de la disparition de Charlotte Barnes, la fille âgée de sept ans d'un riche couple de Long Island. Et la fillette sur la photo est celle que Schell a vue dans le verre ! Il décide alors d'aider les parents à retrouver leur fille, toujours en se faisant passer pour un médium.
Le charme de cette histoire tient pour moi tout d'abord au contexte dans lequel elle prend place : le début des années 30 aux Etats-Unis, la prohibition, le chômage, le marasme économique - sauf pour quelques privilégiés qui sont une cible toute désignée pour Schell et sa bande. L'illusionniste arnaqueur, bouleversé par l'histoire de la petite fille, et lassé sans doute par une vie de faussaire, offre gratuitement ses services. Cela le conduira à aborder le versant obscur de la société américaine, où se mêlent politique, finances, thèses racialistes et eugénisme. Malgré une tonalité souvent sombre et mélancolique, le livre offre aussi quelques moments lumineux, comme l'affection paternelle de Schell pour Diego et les histoires d'amour qui se nouent au cours de l'aventure, et surtout la solidarité des artistes de cirque et de music-hall, bonimenteurs, prestidigitateurs et autres monstres de foire qui, tels des super héros de comics luttant contre un savant fou menaçant l'humanité, viendront apporter leurs talents au secours de Schell.
Malgré quelques invraisemblances et facilités, le livre a pour mérite de procurer un excellent divertissement mêlant enquête policière, fantaisie et quelques leçons d'histoire des Etats-Unis. Ainsi apprend-on que le Ku Klux Klan fut fortement implanté sur Long Island ( ! ) dans les années 20, et que dans les années 30 les immigrants mexicains furent les boucs émissaires de la crise et furent « rapatriés » (doux euphémisme pour expulsés) en masse au Mexique, y compris des enfants nés aux Etats-Unis. Tiens donc, drôle comme l'histoire peut avoir tendance à se répéter. Et ceci n'est malheureusement pas une illusion…

Lien : http://plaisirsacultiver.unblog.fr/2010/07/09/la-fille-dans-le-verre..
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Nanne, le 23 février 2011
1932. Alors que l'Amérique s'enfonce dans la Dépression économique et la Prohibition, les aigrefins de tous poils prolifèrent pour capter le gogo en mal de sensations fortes. Une vague de spiritisme parcourt le pays, en partie grâce aux exploits du mage Houdini et de sa polémique avec le père de Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle. D'un coup, tout le monde veut entrer en contact avec un défunt qui lui est cher, comme pour maintenir un lien ténu avec un passé qui rassure en ces temps d'incertitudes. Thomas Schell et son équipe composée d'Anthony Cleopatra, ancien hercule de foire rompu aux combines douteuses pour duper le spectateur naïf, et de Diego - jeune immigré mexicain - faisant office de fakir dans leur numéro de conversation spirite, développent leur fonds de commerce sur la misère affective régnant dans la société, après une première Guerre mondiale meurtrière et un Krach financier qui a failli engloutir le reste des États-Unis.

Lien : http://dunlivrelautredenanne.blogspot.com/2011/02/les-monstres-sont-..
> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Senora, le 09 septembre 2008
Ce roman raconte l'histoire d'un groupe de trois arnaqueurs, se faisant passer pour des médiums grâce à leurs fantastiques mises en scène. Un jour qu'ils étaient en pleine séance de spiritisme chez un homme riche, l'un d'eux aperçut une jeune fille à l'intérieur de la vitre d'une porte. Quelques jours plus tard, il apprend la disparition de la fillette... Il va alors, avec ses deux équipiers, décider d'enquêter sur cette affaire, mais c'était sans savoir qu'ils allaient s'aventurer dans une sordide affaire...
J'ai bien aimé ce roman bien que déçue par la fin.
Mêlant fantastique et thriller, sans oublier la petite touche d'humour, ce roman fait également référence à de sombres faits historiques...

> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Melo, le 27 juillet 2010
Voici un polar qui sort des sentiers battus ! D'ailleurs, je ne sais même pas comment le qualifier, parce que le terme « polar » ne lui sied pas très bien, je trouve.
Ce livre a su m'étonner et me captiver. J'avais pourtant une belle appréhension au départ. Je me suis demandé si je n'avais pas mal choisi. J'ai eu peur que cela soit fouilli, parce que la quatrième de couverture est tout de même bien chargée ! « Séances spiritismes, illusionniste, fantôme, hallucination, Amérique puritaine, prohibition, thèses nazies, immigré mexicain, hercule de foire ». Tout ça rien que dans le résumé. Ca en fait !
Mais j'ai finalement fait la rencontre de personnages ultra attachants. D'un trio, d'ailleurs. Un trio soudé, même. La solidité des liens qui unissent nos personnages m'a fait du bien au coeur. Ils forment une famille, et bien des familles aux liens sanguins pourront leur envier leur tendresse les uns pour les autres.
Schell a le rôle de la figure paternelle, mais une figure un peu anti-conformiste. Sa vie, c'est l'arnaque. Et pire : l'arnaque sur le malheur d'autrui. Mais il ne s'attaque qu'aux riches individus. Cela lui donne t-il une excuse ? Pour lui, c'est certain.
Lire la suite (clic) :

Lien : http://meli-melo-de-songes-et-de-livres.webuda.com/2010/07/la-fille-..
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Par jellybells, le 03 décembre 2010

Un véritable coup de coeur, pour ce livre que j'avais pourtant hésité à demander en partenariat…En effet, la couverture avait tout pour plaire…elle est vraiment magnifique, et très intrigante, ainsi que le titre et le 4eme de couverture…
Mais bon, j'avais déjà pas mal de lectures en retard…Ma curiosité l'a emporté…et quel bonheur!!

Rares sont les livres qui me passionnent dès les 1eres pages! Celui-ci m'a happée, dès les 1eres lignes!!!

Les personnages, bien que des arnaqueurs, sont vraiment attachants, vus à travers les yeux du narrateur Diego, alias Ondou, jeune immigré Mexicain recueilli par Schell l'illusionniste et son chauffeur/ garde du corps et complice Anthony ancien hercule de foire. Ces trois là vivent en pleine période de crise aux Etats-Unis, dans les années 30, et vivent grâce à leurs séances de spiritisme qu'ils organisent. Evidemment tout est faux, mais ces séances sont magnifiquement décrites!
(...)

Lien : http://jellybells.unblog.fr/2010/08/01/la-fille-dans-le-verre-de-jef..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (3)
Citations et extraits

Par Nanne, le 23 février 2011

Le lendemain, Schell et moi sommes partis dans la Cord travailler sur un nouveau pigeon. Le compte bancaire d'un monsieur vivant à Oyster Bay avait besoin d'allègement. Nous avions pour habitude de rencontrer nos clients potentiels avant tout séance de spiritisme afin d'examiner la pièce où celle-ci aurait lieu et de juger des effets désirables. Cela nous donnait aussi l'occasion de glaner des indices à transformer en révélations prescientes. Le patron se concentrait sur les œuvres d'art, le style du mobilier, les bijoux, les récurrences de mots et phrases du pigeon, ses gestes et animaux domestiques. Pas un seul poil de narine de travers ne lui échappait et, habile comme le détective de Conan Doyle, il extrayait de ces bribes d'informations quelques-uns des secrets des affligés.
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par Nanne, le 23 février 2011

[…] une arnaque commence quand tu veux une chose que certains obstacles t'empêchent d'obtenir. Le bon arnaqueur s'attache l'assistance de ceux qui ont l'intention de se mettre en travers de son chemin en sollicitant leur vanité, leur fierté, leur jalousie, leur ignorance ou leur peur. Avant de commencer, on doit se débarrasser des règles habituelles dans le domaine de l'engagement, de la moralité, de la société et de la pensée, jeter tout cela en un tas auquel on met le feu. Vois grand, aie confiance.
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par jellybells, le 03 décembre 2010

- Entre elle et lui, a-t-il ajouté, difficile de dire qui est le pigeon et qui est l'arnaqueur.

- Elle l'a eu.

- Il lui laisse peut-être croire qu'elle est en train de l'avoir.

- Elle lui laisse peut être croire qu'il lui laisse croire qu'elle est en train de l'avoir? Ai-je contré.

- L'amour . Une arnaque si cinglée qu'au moment où la balle est dans le canon, on ne sait pas si on a eu l'autre ou si c'est l'autre qui vous a eu.
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)