> Marie-France Girod (Traducteur)

ISBN : 2915056803
Éditeur : Oh !éditions (2009)


Note moyenne : 3.82/5 (sur 263 notes) Ajouter à mes livres
Mia a 17 ans, un petit ami que toutes ses copines lui envient, des parents un peu excentriques mais sympas, un petit frère craquant, et la musique occupe le reste de sa vie.
Et puis. Et puis vient l'accident de voiture. Désormais seule au monde, Mia a sombré dans... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (78)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par Juste-Lire-Avec-Plaisir, le 28 mars 2011

    Juste-Lire-Avec-Plaisir
    Quand j'ai acheté ce livre, sur la couverture, il y avait écrit sur fond rouge « le livre le plus émouvant depuis Twilight » et là, j'ai pris peur ! J'ai aimé la saga Twilight mais je trouve cela ridicule de tout ramener à ces livres. Chaque livre est unique et doit être apprécié comme tel, pas besoin de le ramener sans cesse à un autre sous prétexte qu'ils suscitent les mêmes émotions.
    Surtout, qu'au final, ils sont bien différents !
    Mia est une jeune fille de dix-sept ans, elle aime la musique classique alors qu'elle a été élevée dans une famille de rockers mais pas de problème pour ses parents, qui très ouverts, la soutiennent dans tout ce qu'elle fait. Mia a aussi un petit frère, Teddy, mignon, attachant et espiègle comme tous les garçons de huit ans. Mais celui qu'il ne faut pas oublier, c'est Adam, son petit ami. Différents au premier abord mais réunis par leur passion commune : la musique.
    Le roman semble très court jusqu'à l'accident qui intervient au bout de quelques pages seulement mais Gayle Forman va organiser son livre sous forme de flashback. Mia est la seule voix de ce livre mais elle alterne entre son présent, lorsque qu'elle se voit à l'hôpital à côté de ce corps qui est le sien, et son passé qu'elle raconte sous forme de souvenirs.
    Je dois reconnaître qu'avant de commencer ce livre, je m'attendais à un contenu parfois naïf. Lorsqu'il s'agit d'une histoire d'adolescents racontée par des adolescents, il y a parfois des risques. Et bien ! Je suis bien contente de m'être trompée sur toute la ligne.
    Ce roman est d'une très grande justesse, que ce soit dans les évènements, dans les sentiments. Gayle Forman n'a pas fait de Mia, une jeune fille trop mature pour son âge, comme cela arrive parfois ou bien une fille immature. Elle est juste une jeune fille de dix-sept ans qui tente de composer avec ce qu'il lui arrive.
    Plus qu'une histoire d'amour entre elle et Adam, ce livre est aussi une réflexion sur la mort. Si je reste…, telle est la question. Parce que vivre semble toujours le choix le plus logique. Mais l'est-il vraiment lorsque l'on se retrouve seule ?
    A travers les différents personnages, plusieurs choix vont s'offrir à elle. Chacun va lui parler, en espérant qu'elle entende, et va lui dire ce qu'il pense de cette situation. Mais toujours dans son intérêt à elle.
    Ce qui donne des moments terriblement touchants qui vont jusqu'à arracher des larmes !
    En conclusion, un roman d'une grande sensibilité et d'une grande justesse. Entre rires et larmes, l'auteur nous emmène dans le monde de Mia et nous fait tourner les pages à une vitesse folle. Je le conseille pour mettre du baume au cœur.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (10 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par Kely, le 16 octobre 2011

    Kely
    Mon ressenti sur cette lecture
    Une émouvante histoire dont la narratrice va devoir faire un terrible choix : celui de vivre ou de mourir !
    Mia a 17 ans, elle est entourée… d'amour !
    Elle vit dans un univers aimant… Ses parents, son petit frère Teddy de 10 ans son cadet, ses grands-parents paternels, sa meilleure amie Kim et son amoureux Adam, sont là, l'entourent, la soutiennent, la comprennent.
    Un monde entier rempli d'échanges affectifs, de soutien, de compréhension… Un monde harmonieux au rythme empreint de musicalité.
    Pourtant, par un matin glacial, le destin va entraîner Mia dans la pire des tragédies.
    Plongée dans un coma profond, elle va se retrouver dans un état d'EMI (Expérience de Mort Imminente), connue aussi sous le nom de NDE (Near Death Experience).
    Autrement dit, elle va être témoin oculaire et auditif de son hospitalisation dans le service des soins intensifs, voir et entendre ceux qui seront là pour elle, pour l'aider, pour la soigner, pour lui donner de nouveaux moments, malgré les tragiques circonstances !
    Mia alterne, ses ressentis présents et ses moments forts du passé… le lecteur découvre peu à peu l'intensité des moments familiaux, amicaux et amoureux. Tous ses moments, qui font comprendre l'importance de liens aussi forts avec les personnes de sa vie… Tous ses moments qui permettent de se construire, de devenir… Tous ses moments passés qui aident à construire l'avenir…
    Mais, le jour où l'on est confronté à la perte des êtres chers et proches, existe-t-il encore un avenir possible ? N'est-ce pas une véritable trahison que de décider de vivre en dehors d'eux ? Et le bonheur est-il encore envisageable ?
    Voilà, un certain nombre de questions existentielles auxquelles Mia va être confrontée… Et, quelles en seront les réponses sincères ?
    Une histoire poignante, que Mia nous raconte à la première personne et qui fait de son lecteur un confident, un peu comme si elle attendait que celui-ci l'aide à prendre SA décision…
    Je lirai sans doute la suite... le temps pour moi de me remettre de cette bouleversante confidence !
    Note : 10/10
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par verobleue, le 08 juillet 2011

    verobleue
    Gros coup de cœur pour ce bouquin.
    Infirmière de formation et ayant travaillé aux soins intensifs quelques années, je peux dire que j'ai croisé bien des jeunes comateux victimes d'accidents de la route dans mon service.
    Les gestes des infirmières, des médecins, je les connais. le fait d'avoir dans un lit le seul survivant d'un carambolage, je connais aussi. Les questions des familles, l'attente du réveil, aussi.
    L'autre point de vue, ce que ressent la personne allongée dans le lit, oui, cela m'intéresse, cela m'émeut. J'ai eu des témoignages de personnes revenues nous voir après, après l'hospitalisation et la rééducation et qui, parfois, arrivent à témoigner à nous faire partager ce qu'ils ont vécu et ressenti à ce moment-là.
    Mia, 17 ans, toute la vie devant elle, amoureuse, artiste avec une sensibilité bien particulière, bien entourée par sa famille, enfin ce qu'il lui reste, nous raconte son cheminement.
    C'est écrit sobrement, l'atmosphère y est, l'écriture coule, on suit, c'est efficace.
    C'est le deuxième livre de Gayle Forman que je lis, le premier ne m'avait pas convaincue, mais celui-ci a été lu d'une traite. Donc, gros coup de cœur pour « Si je reste » mais il est vrai j'ai des raisons bien personnelles de me retrouver impliquée. Il me reste à lire « Là où j'irai » la suite qui se passe trois ans plus tard.

    > lire la suite
    Critique de qualité ? (8 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par tine2009, le 23 novembre 2009

    tine2009
    Ce livre est un livre à placer entre toutes les mains , celles d'une ado et aussi celles de sa mère, et ensuite de pouvoir le partager .
    C'est un livre émouvant , qui nous montre (si on l'avait un peu oublié) que la vie est précieuse et que la famille que l'on a construit (enfants, mais aussi amis ) est un trésor à apprécier au quotidien .
    J'ai beaucoup aimé l'idée du livre : les questionnements d'une personne entre la vie et la mort le pourquoi du titre - "Si je reste".
    Ce livre est un conte philosophique très beau où la princesse endormie est tourmentée par ses cauchemars et ses rêves , et que la vilaine sorcière (la mort )hante aussi son "sommeil" fragile .
    Le livre est bien écrit , on imagine très bien les différents personnages et lieux ...il y a une grande identification aux protagonistes de cette touchante histoire .
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (8 votes positifs)
  • Par Calla, le 10 novembre 2011

    Calla
    Wow. Poignant et déchirant sont les premiers mots qui viennent à l'esprit face à ce livre. Si je reste fait assurément partie de ces livres qui marquent à jamais une vie. le personnage principal, Mia , est une héroïne on ne peut plus attachante. Elle a 16 ans et est passionnée de musique classique. Elle joue d'ailleurs du violoncelle. La vie lui a toujours sourit : Un petit frère adorable, des parents originaux , et un petit ami que tout le monde lui envie, Adam, qui lui appartient à un groupe de rock. On se confronte donc a la différence de culture, et c'est ce qui fait que leur amour est si beau. Jusqu'au jour ou tout bascule pour Mia : Une camionette heurte la voiture familliale, et Mia se voit plonger dans le coma. Cependant, elle peut voir et entendre tout ce qui se dit autour de son lit d'hôpital. de là, elle voit les personnes qui lui sont chers "défilés" à son chevet. le deuxième personnage que j'ai adoré c'est Adam. Il n'apprend l'accident de Mia que quelques jours après, mais il ne peut pas voir Mia parce qu'il ne fait pas parti de " la famille" de Mia. S'ensuit ensuite une scène qui m'a beaucoup touché. le troisième personnage qui m'a émeut, c'est le grand-père de Mia. Ses paroles m'ont chamboulé et questionné sur les valeurs de la vie.
    Chaque chapitre est alterné entre réalité et flash-back, ce qui rend la chose beaucoup plus profonde et réelle. La seule chose qu'on pourrait peut-être reprocher à ce livre, c'est la fin. Je n'en dirais pas plus pour ne pas spoiler. Une seule chose à savoir : Munissez-vous d'une boîte de mouchoir
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (49)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par x-Kah-mi, le 20 décembre 2010

    Si tu restes, je ferai ce que tu voudras. Je quitterai le groupe pour t'accompagner à New York. Mais si tu préfères que je m'en aille, je le ferai aussi. Peut-être que ce serai trop douloureux pour toi de retrouver ta vie d'avant, qu'il vaudrait mieux que tu nous rayes de ton existence. Ce serai dur, mais je le ferais. Je peux accepter de te perdre de cette façon si je ne te perds pas aujourd'hui. Je te laisserai t'en aller. Si tu restes.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (31 votes positifs)
  • Par Ombre, le 17 février 2010

    Je le revois avec ses boucles blondes. J'ai toujours aimé enfouir mon visage dans ses cheveux. J'attendais le jour où il m'enverrait balader avec un " tu m'embêtes ! ", la formule qu'il utilisait quand papa réagissait trop bruyamment devant un match de base-ball à la télé. Mais il ne l'a encore jamais fait.
    Et maintenant il ne le fera jamais.
    Citation de qualité ? (33 votes positifs)
  • Par Cawaii, le 10 septembre 2010

    " N'ayez aucun doute, elle vous entend, dit-elle. Elle se rend compte de tout ce qui se passe." ..... " Vous croyez que tout dépend des médecins, ou de infirmières, ou de cet équipement? poursuit-elle en tendant la main vers le mur d'appareils médicaux. Eh bien, non. C'est elle qui mène le jeu. Alors, parlez-lui. Dites-lui qu'elle peut prendre tout le temps qu'elle veut, mais qu'elle revienne. Vous l'attendrez."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (22 votes positifs)
  • Par SEcriture, le 11 juillet 2010

    p.44 « Les films et les romans se terminent généralement quand le couple échange son premier baiser. On suppose qu’après, ils sont heureux. »

    p.152 « Je chante comme si, sous les paroles de la chanson, était enfouie une carte routière musicale m’indiquant où je dois aller et le moyen d’y parvenir. »


    > lire la suite
    Citation de qualité ? (19 votes positifs)
  • Par lillymarron, le 27 novembre 2010

    Celle que tu es cette nuit est la même dont j'étais amoureux hier et la même dont je serai amoureux demain. Je t'aime fragile et dure, cool et casse-pieds.
    Citation de qualité ? (27 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Si je reste par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Gayle
Forman(2) > voir plus

> voir plus

Lecteurs (475)

> voir plus

Quiz