Le 8 avril 1922, après avoir brûlé quantité de ses nouvelles qu'il nommait dédaigneusement fantaisies ou écrits indécents , E.M. Forster note dans son journal : Il ne s'agit pas de repentir moral mais du point de vue artistique, je crains de m'engager dans une impasse. ... > voir plus
On fait beaucoup l'amour dans ces nouvelles de Forster. "On" : surtout des garçons avec des garçons - mais... Quelle importance ? Est-il vraiment choquant que le Président de la république de Pottibakie ait une maîtresse et un amant ? Que le frère d'une jeune sainte rescapée de justesse des mains d'un Goth chérisse le torque d'or du barbare, souvenir de sa propre étreinte avec l'homme ? Qu'un bel officier anglais partage sa cabine, puis sa couchette, avec un jeune marchand indien ? Par l'auteur de Maurice, une fine plongée dans la répression sexuelle intériorisée, où chaque mensonge social et individuel se confronte à la réalité. Résolument subversif, drôle à souhait, ce recueil intemporel a dû faire sursauter ses premiers lecteurs, en 1947.