Sybilla se sent différente de sa famille dès son plus jeune âge. Son histoire se déroule en Australie à la fin du XIXe siècle, dans une campagne aride où l'on fait fortune en cultivant la terre ou le bétail. Sa famille possède un ranch puis une production laitière mais son père gère mal leur affaire et la famille s'appauvrit. Même s'ils demeurent l'une des familles les plus aisées de leur petit village Sybilla ne supporte pas leur quotidien morne. Or, une bénédiction qui n'est autre que sa grand-mère va l'arracher à cette vie de fermière. Pour alléger le travail de sa mère, sa grand-mère propose de prendre la jeune fille désormais âgée d'une quinzaine d'années avec elle. Sybilla va enfin découvrir une petite ville où les propriétaires des grandes exploitations sont raffinés. Dans cette nouvelle maison on peut lire des romans, s'habiller pour dîner et être coquette en toute occasion. Même si la jeune fille est un peu garçon manqué elle apprécie ce mode de vie car elle a de l'ambition. Il ne s'agit pas de se marier mais de trouver une voie qui lui permette de prendre son indépendance. Et puis elle rencontre Harry, l'un de ses voisins, qui s'avère être un jeune homme bon et respecté de tous. Or il semble s'intéresser à elle alors qu'il pourrait convoiter n'importe quelle fille de la région. Cette amitié l'étonne d'autant plus qu'elle se trouve très laide et qu'elle n'aspire pas vraiment au mariage...
Ma brillante carrière est un récit d'émancipation féminine et sociale fougueux. le caractère bien trempé de son héroïne en fait une lecture très agréable, pleine de rebondissements et de coups de théâtre bienvenus. Lorsqu'elle ne change pas d'avis toutes les deux pages, au point de nous donner des palpitations, elle subit les échecs de ses parents et se voit contrainte à un destin bien différent de ses idéaux. Sybilla impose souvent ses simagrées à son entourage et se lamente sans cesse, surtout concernant son physique, mais c'est un personnage attachant, très consciente de ses désirs. Elle est aussi intense dans les moments heureux que dans le malheur et c'est une personnalité assez fascinante, tiraillée entre le carcan de la société, les élans de son coeur et une ambition personnelle qui en fait un être fantasque aux yeux de sa famille.
Le portrait d'une femme moderne dans un récit où les paysages australiens sont magnifiquement décrits. Pour les amateurs des romans de
Jane Austen ou des sœurs Brontë, entre autres.
Les traductions de chefs-d'oeuvre anglophones
Ma brillante carrière
La Voleuse de livres
Les oiseaux se cachent pour mourir
Le Jardin des Secrets
La dernière valse de Mathilda
Ambiguïtés
La séance
Le Pays d'en haut
hollyg
letitbe
