Voici un recueil de nouvelles de la part d'un auteur qui explore de nombreux modes d'expression littéraire. Il aborde ici un genre plutôt inhabituel, le fantastique. le degré "fantastique" n'est pas toujours le même. On peut se retrouver dans celui
De Maupassant, ou dans la métaphore poétique ("Calixta Brand" par exemple).
Je découvre
Carlos Fuentes, alors ma critique est vraiment centrée sur cette oeuvre-ci, pas au regard du reste de son oeuvre.
Mon avis est assez mitigé : je trouve les nouvelles d'un intérêt inégal suivant leurs références. En effet, les deux dernières nouvelles ("La belle au bois dormant", et "Vlad") se transforment en exercice littéraire en proposant une réécriture ces deux grandes histoires. Les autres nouvelles me semblent des créations de
Carlos Fuentes (me semblent, car il me manque des références dans la littérature fantastique), et m'ont plus intéressé finalement.
Si j'ai eu du mal avec "Vlad", référence à la légende de Vlad l'empaleur (le Dracula originel en Roumanie) c'est en raison des scènes de sexe ou violentes ; j'ai dû m'accrocher.