> Fabienne Durand-Bogaert (Traducteur)

ISBN : 2714443753
Éditeur : Belfond (2009)


Note moyenne : 3.4/5 (sur 5 notes) Ajouter à mes livres
De son écriture tout en nuances, Patrick Gale nous livre une chronique familiale douce-amère autour de la figure maternelle d'une artiste peintre bohème et excentrique, dans le décor splendide de la Cornouailles. Par une belle journée d'hiver, Rachel Kelly s'écroule dan... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

  • Par InColdBlog, le 09 septembre 2010

    InColdBlog
    La mort vient de faucher Rachel Kelly dans son atelier.
    Si elle est un peintre reconnu et admiré, elle n'a pas été une épouse ni une mère admirable. Souffrant de troubles bipolaires, elle a imposé à sa famille la perpétuelle succession de ses phases d'exaltation et de dépression.
    Présence écrasante et perturbante, elle agissait sur ses proches comme un trou noir, les laissant exténués, fragilisés, meurtris.
    Terrorisés même, parfois. Comme ses quatre enfants, Garfield, Morwenna, Hedley, Petroc, qui tous ont grandi dans l'ombre menaçante de cette mère excentrique qui les (mal) aimait à sa façon.
    Devenus adultes, ils portent toujours en eux les peurs générées par la personnalité de leur mère. Morwenna a d'ailleurs préféré fuir le foyer très jeune, sans plus donner de nouvelles que très sporadiquement à son frère Hedley.
    Et pourtant, à sa mort, Rachel demeure un mystère pour ses proches. Tout juste si l'on sait qu'elle est née au Canada.
    Si tout le monde ignore ce qu'a été sa jeunesse avant qu'Anthony la rencontre en Cornouailles, c'est que toute sa vie, Rachel a occulté tout ce qui avait trait à son passé, faisant du sujet un tabou familial.
    Sa mort va être l'occasion pour les siens d'essayer de savoir quelle femme se cachait réellement derrière le peintre de génie qui ne vivait que pour son art et le tyran maniacodépressif qui étouffait sa famille.
    Conçu comme une exposition posthume consacrée à l'artiste Rachel Kelly, Tableaux d'une exposition est construit selon une structure originale : chaque chapitre s'ouvre sur le descriptif d'un cartel présentant une œuvre ou un objet ayant appartenu à l'artiste (à cet endroit, le titre original du roman, Notes from an exhibition, est plus pertinent que le titre français, plus restrictif). Suit alors l'épisode de la vie de Rachel Kelly qui s'y rapporte directement, retracé par un membre de sa famille.
    Cette construction légitime pleinement la multiplicité des points de vue, des déplacements dans le temps et sur les continents qui, loin de perturber la lecture, la rendent plus passionnante encore. Les chapitres/tableaux se répondent, se complètent, se contredisent pour donner à la fin du livre/de la visite une image plus complète - et ô combien plus complexe ! - de Rachel Kelly et de son œuvre. Ainsi, chaque chapitre va donner un éclairage complémentaire qui va permettre aux membres de la famille de Rachel Kelly, ainsi qu'au lecteur, de découvrir le mystère de la vie du peintre et de mieux comprendre certains événements majeurs de son existence.
    D'ailleurs, rien n'empêcherait le lecteur/visiteur de suivre l'exposition/roman dans le sens de son choix, de s'arrêter à une étape plus particulière du parcours créé par le conservateur/auteur, ou de cheminer selon un ordre chronologique s'il le souhaitait.

    Peint avec sensibilité par Patrick Gale, Tableaux d'une exposition est un beau portrait de famille doux-amer, empreint d'une douleur diffuse.
    Avec une subtile finesse et une extrême justesse, Patrick Gale donne vie à une famille « true-to-life », dépeint la complexité des relations qui unissent chacun de ses membres : Rachel, artiste excentrique que la maladie transforme en ogresse égoïste ; Anthony, le Quaker au soutien indéfectible, compagnon des bons et des mauvais jours; Morwenna, la fille fragile qui a choisi la fuite ; Petroc, le fils préféré disparu prématurément… Chacun d'eux à sa façon, selon sa sensibilité et sa personnalité, gère au mieux la maladie de Rachel.
    Bien entendu, Tableaux d'une exposition fait la part belle à l'art et à la créativité. De leur place dans la vie de Rachel : la peinture a-t-elle été pour elle un exutoire à sa maladie ou est-ce sa maladie qui est à l'origine de son talent ? De leur place dans la vie de ses enfants, qui ne se sont jamais sentis à la hauteur des exigences et du talent de leur mère, qui ont toujours plus ou moins inconsciemment associé la peinture à la maladie.
    Un très beau roman où j'ai retrouvé toute la palette d'émotions qui m'avaient touché à la lecture de Chronique d'un été, du même auteur.

    Lien : http://www.incoldblog.fr/?index/oeuvres/Tableaux%20d%27une%20exposit..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par emmalex, le 21 janvier 2012

    emmalex
    J'ai beaucoup aimé ce livre qui dissèque les relations familiales. A partir de la mort de Rachel Kelly, peintre agée d'environ 60 ans, les rapports entre elle, son mari et ses enfants sont analysés. le roman montre comment sa forte personnalité a pesé sur les membres de sa famille et sur leur personnalité.
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Video de Patrick Gale

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Patrick Gale

Patrick Gale : tableaux d'une exposition








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Tableaux d'une exposition par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz