> Henri Mongault (Traducteur)
> Benjamin Goriely (Préfacier, etc.)

ISBN : 2070405427
Éditeur : Gallimard (1998)


Note moyenne : 3.67/5 (sur 9 notes) Ajouter à mes livres
Nicolas Vassilievitch Gogol croyait vraiment au diable, Mais le malin pour corrompre le malheureux peintre Tcharkov, délaisse ici son attirail de fumées, de goules et de harpies. Un vieux portrait et quelques ducats d'or suffiront.
Dans cette version pétersbourge... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par Apikrus, le 25 mai 2011

    Apikrus
    Un peu par hasard, un artiste peintre achète une toile où figure un portrait dont le regard semble mystérieusement vivant...
    Selon la postface de cette édition, cette version de Le portrait est celle remaniée, parue en 1843, huit ans après sa première parution. La vie du personnage principal comporte des similitudes avec celle de Gogol (le peinture représentant pour le premier ce que l'écriture a représenté pour Gogol).
    Les événements surnaturels qui surviennent dans la vie du personnage principal sont un prétexte à une réflexion poussée sur le processus de création artistique, sur la vanité humaine et sur la richesse matérielle. A en croire la postface, la noirceur du propos semble refléter les états d'âme et le pessimisme de l'auteur.


    Lien : http://canelkili.canalblog.com/archives/2011/03/10/20592673.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 1.00/5
    Par Danton_Q, le 05 août 2010

    Danton_Q
    Gogol me tape sur les nerfs !
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (13)

Videos de Nikolai Gogol

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Nikolai Gogol

LES AMES MORTES. NICOLAS GOGOL / ANTON KOUZNETSOV. D'après NICOLAS GOGOL Traduction ANDRE MARKOWICZ Mise en scène ANTON KOUZNETSOV avec HERVÉ BRIAUX, VERA ERMAKOVA, LAURENT MANZONI 4 > 29 JUIN 2010 Salle Christian Bourgois - MC93 Bobigny











Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le portrait par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (14)

> voir plus

Quiz